4000 Essential Words 4 - Lesson 30 | 4000 Essential Words 4

دانلود اپ

جستجو...

بازگشت

4000 Essential Words 4 - Lesson 30

1/20

typhoon

اسم خاص مفرد

ترجمه: باد شدید, طوفان دریایی, توفان سخت دریای چین, توفان

مترادف‌ها: hurricane, cyclone, storm

متضادها: calm, serenity, peace

تعاریف:

توفان سخت دریای چین, گردباد, توفان

A tropical storm in the region of the Indian or western Pacific oceans.
There has been an observed and recorded link between the sea surface temperature and the frequency and intensity of tropical storms, typhoons and hurricanes.

heir

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: وارث, خلف, میراث‌بر

مترادف‌ها: granddaughter, grandson, grandchild, successor, beneficiary, prince, inheritor

متضادها: predecessor, non-heir

تعاریف:

وارث, ارث‌بر

A person legally entitled to the property or rank of another on that person's death.
his eldest son and heir

telegraph

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: پیام‌نگار, تله‌گراف, تلگراف

مترادف‌ها: dispatcher, messenger, wire communication

متضادها: telephone, direct communication, radio

تعاریف:

تلگراف, دستگاه تلگراف, با تلگراف فرستادن, مخابره تلگرافی, تلگراف زدن, دورنگار

A system for transmitting messages from a distance along a wire, especially one creating signals by making and breaking an electrical connection.
news came from the outside world by telegraph

tornado

اسم خاص مفرد

ترجمه: چرخند, تند باد, گردباد, طوفان گردبادی

مترادف‌ها: tornadoes, whirlwind, twister, cyclone

متضادها: calm, peace, stillness

تعاریف:

گردباد, توفان, هیجان, طغیان

A mobile, destructive vortex of violently rotating winds having the appearance of a funnel-shaped cloud and advancing beneath a large storm system.
These clouds often bring thunder and lightning, and can also bring funnel clouds or even tornadoes.

martial

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: رزمی, جنگی, نظامی

مترادف‌ها: military, warlike, combative

متضادها: peaceful, nonviolent, civil

تعاریف:

رزمی, جنگی, نظامی, لشکری, جنگجو

Of or appropriate to war; warlike.
martial bravery

cyclone

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چرخند, گردباد, طوفان گردابی

مترادف‌ها: hurricane, typhoon, tornado, tempest

متضادها: calm, stillness, tranquility

تعاریف:

گردباد, طوفان موسمی, باد تند و شدید

A system of winds rotating inward to an area of low atmospheric pressure, with a counterclockwise (northern hemisphere) or clockwise (southern hemisphere) circulation; a depression.
Visitors were told how weather data which flow in continuously from around 500 weather stations all over the country are analysed, plotted on maps and then low pressure zones determined to forecast depressions and cyclones.

scramble

فعل، شکل پایه

ترجمه: با دست و پا بالارفتن, مخلوط کردن, جابه‌جا کردن, درهم‌ریختن

مترادف‌ها: crawl, mix, hustle, rush, forage

متضادها: organize, order, calm

تعاریف:

با دست و پا بالارفتن, هم زدن (تخم‌مرغ نیمرو), تقلا کردن, چهاردست‌وپا رفتن, به زحمت جلو رفتن, تلاش, تقلا, کوشش, (تخم‌مرغ) املت درست کردن

Make one's way quickly or awkwardly up a steep slope or over rough ground by using one's hands as well as one's feet.
we scrambled over the wet boulders

sergeant

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سروان, سرجوخه, ستوان, ( serjeant )(نظامی) گروهبان

مترادف‌ها: officer, corporal, lieutenant

متضادها: private, civilian, general

تعاریف:

( serjeant )(نظامی) گروهبان, گروهبان, مأمور اجرا, ( sarge ) گروهبان

A noncommissioned officer in the armed forces, in particular (in the US Army or Marine Corps) an NCO ranking above corporal and below staff sergeant, or (in the US Air Force) an NCO ranking above airman and below staff sergeant.
Because of the increased number of volunteer soldiers, the ministry will phase out recruitment of non-commissioned officers, including air force and army sergeants and naval petty officers.

consistent

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: ثابت, مداوم, پیگیر, استوار

مترادف‌ها: even, uniform, regular, steady, reliable, unanimous, homogeneous

متضادها: inconsistent, erratic, variable, up and down

تعاریف:

استوار, (شخص) ثابت‌قدم, متداوم, یکپارچه, باثبات, راسخ, [عضو ثابت تیم], پابرجا, ثابت, منطقی, مطابق, اصولی, سازگار, (رفتار, استدلال و غیره) محکم, منسجم, متین, یکدست, سازگاری, دمساز, موافق, همساز, هم‌زیست, هم‌بود

Acting or done in the same way over time, especially so as to be fair or accurate.
the parents are being consistent and firm in their reactions

stance

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: استاده, موضع, وضع, نگرش

مترادف‌ها: position, posture, attitude

متضادها: indecision, ambiguity, vacillation

تعاریف:

وضع, دیدگاه, حالت, موضع, ساختمان, طرز ایستادن, حالت بدن, ایستایش, ژست

The way in which someone stands, especially when deliberately adopted (as in baseball, golf, and other sports); a person's posture.
she altered her stance, resting all her weight on one leg

poultry

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: گوشت مرغ, طیور, مرغ, پرندگان اهلی

مترادف‌ها: chicken, fowl, poultry meat, domestic birds

متضادها: beef, red meat, game, wild fowl

تعاریف:

طیور, مرغ و خروس, [انواع پرندگان اهلی], ماکیان, مرغ خانگی

Domestic fowl, such as chickens, turkeys, ducks, and geese.
Specific arrangements may need to be put in place for poultry, horses, fish and exotic livestock.

boundary

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مرز, سقف, حد

مترادف‌ها: limit, border, perimeter, horizon, circumference, frontier, periphery

متضادها: middle, center, interior, within

تعاریف:

مرز, سرحد, کرانه, کرانی, حد و مرز, محدودیت, خط سرحدی, ضربه خارج از محدوده (کریکت)

A line that marks the limits of an area; a dividing line.
the eastern boundary of the wilderness

wardrobe

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کمد, جای لباس, دراور

مترادف‌ها: cabinet, closet, cupboard, attire, wardrobe cabinet

تعاریف:

کمد, اتاق لباس, رختگاه, رخت و لباس, پوشاک, (به‌ویژه در تئاتر) اتاق جامه‌ها, رخت‌انبار, کمد لباس, (کلیه‌ی لباس‌های یک شخص - جامه‌های فصل یا جامه‌هایی برای هدف به‌خصوص) رخت و لباس, جامه‌ها, (تئاتر) مجموعه‌ی لباس‌ها, خزانه‌ی رخت, (دربار و خانه‌های اشرافی) جامه‌دار خانه

A large, tall cabinet in which clothes may be hung or stored.
This is a single room with built-in pine units incorporating wardrobes, shelving, cupboards, a desk and dressing table.

sheer

فعل، شکل پایه

ترجمه: خالص، ناب, خالص, شیرین, ناب

مترادف‌ها: steep, absolute, pure, unmixed, bluffer

متضادها: mixed, impure, unclear

تعاریف:

خالص، ناب, صرف, مطلق, محض, خالص, بزرگ, راست, عظیم, تند, زیاد, به‌طور عمود, یکراست, پاک, به‌کلی, مستقیماً, ظریف, پارچه ظریف, حریری, برگشتن, انحراف حاصل کردن, کنار رفتن, کنار زدن

Nothing other than; unmitigated (used for emphasis)
she giggled with sheer delight

doomed

فعل، اسم مفعول

ترجمه: محکوم, محتوم, نابود, محکوم به فنا

مترادف‌ها: condemned, doomed, fated

متضادها: saved, rescued, fortunate

تعاریف:

محکوم به فنا

Likely to have an unfortunate and inescapable outcome; ill-fated.
the moving story of their doomed love affair

textile

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بافته, منسوجات, نساجی, پارچه

مترادف‌ها: cloth, wool, fabric, material

متضادها: non-fabric, inorganic material, plastic

تعاریف:

منسوجات, پارچه, منسوج, پارچه بافته, در (جمع) منسوجات

A type of cloth or woven fabric.
a fascinating range of pottery, jewelry, and textiles

wail

اسم خاص مفرد

ترجمه: زاری, شیون کردن, نوحه, شیون

مترادف‌ها: cry, lament, scream, howl, moan

متضادها: laugh, rejoice, cheer

تعاریف:

شیون کردن, گریه و زاری کردن, ناله کردن, ماتم گرفتن, ناله‌وزاری, ناله, شیون

A prolonged high-pitched cry of pain, grief, or anger.
Christopher let out a wail

organic

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: آلی, طبیعی, ارگانیک. آلی, طبیعی, آب organic

مترادف‌ها: natural, biological, environmental, inherent

متضادها: chemical, plastic, metal, synthetic, artificial, non-organic, mechanical, inorganic, pesticide

تعاریف:

ارگانیک. آلی, (مواد خوراکی) به‌دست آمده از طریق طبیعی (بدون کاربرد کودهای شیمیایی و مواد مصنوعی و حشره‌کش‌ها), ارگانیک, وابسته به اندام, طبیعی, اندامی, [حاوی مواد آلی], نهادی, آلی, اساسی, بنیادی, درونی, درون‌زاد, سازمان‌دار, سامان‌دار, منظم, بسامان, (شیمی - دارای کربن) آلی, وابسته به شیمی آلی, به دست آمده از سازواره‌های زنده, تنمایه‌ای, حیوانی, گیاهی, (حقوق) وابسته به قانون اساسی, (پزشکی - موجب یا وابسته به تغییر در ساختمان اندام) اندام‌گیر, عضوی

Relating to or derived from living matter.
organic soils

bill

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: صورتحساب, پیش‌نویس, طرح, لایحه, فاکتور

مترادف‌ها: beaks, invoice, statement, account, coin, beak, law, poster

متضادها: credit, refund, reimbursement, payment, coin

تعاریف:

صورتحساب, صورت‌حساب, اسکناس, قبض, لایحه, منقار, نوک, آگهی, نوعی شمشیر پهن, نوک‌به‌نوک هم زدن (چون کبوتران), لایحه قانونی, بیل (اسم کوچک مردانه), پلیس, (هزینه) مطالبه کردن, برات, صورتحساب دادن, سند, (آمریکا) اسکناس, صورت‌حساب دادن

An amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.
the bill for their meal came to $17

chaos

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بی نظمی, هرج و مرج, آشفتگی, آشوب

مترادف‌ها: mess, disorder, confusion, turbulence, tumult, mayhem

متضادها: course, plan, state, order, habit, method, sort, structure, pattern, control

تعاریف:

آشوب, آشفتگی, هرج‌ومرج, بی‌نظمی کامل, هرج‌و‌مرج, شلوغی

Complete disorder and confusion.
snow caused chaos in the region