logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
4000 Essential Words 4
4000 Essential Words 4 - Lesson 27
1/20

oxygen

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: هوای تازه, گاز اکسیژن, اکسیژن

مترادف‌ها: O2, diatomic oxygen, air

متضادها: carbon dioxide, xenon, nitrogen

تعاریف:

اکسیژن, (شیمی) اکسیژن, اکسیژن‌دار
A colorless, odorless reactive gas, the chemical element of atomic number 8 and the life-supporting component of the air.
if breathing stops, there is no oxygen getting to the brain and the cells begin to die

wooded

فعل، گذشته ساده

ترجمه: جنگلی, پوشیده شده از درخت, پوشیده از درخت, چوبی

مترادف‌ها: forested, woodsy, tree-filled

متضادها: barren, clear, treeless

تعاریف:

پوشیده شده از درخت, جنگلی, خیلی انبوه
(of an area of land) covered with woods or many trees.
a wooded valley

formation

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ساختار, شکل‌گیری, تشکیل, تشکیل, ساختار

مترادف‌ها: generation, development, arrangement, configuration, establishment, creation, the creation of

متضادها: dissolution, disruption, disorganization, destruction, disbanding

تعاریف:

تشکیل, آرایش, ساختمان, شکل, ساختار, تشکیلات, شکل‌گیری, احدا, تاسیس, صف‌آرایی, سازند (زمین‌شناسی), رشد, ترتیب قرار گرفتن
The action of forming or process of being formed.
the formation of the Great Rift Valley

crucial

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سرنوشت ساز, حیاتی, حیاتى, مهم

مترادف‌ها: important, key, vital, essential, critical, important for sb/sth, a very important, (one of) the most important, the most important

متضادها: insignificant, trivial, unimportant

تعاریف:

حیاتی, تعیین‌کننده, سرنوشت‌ساز, مهم, بحرانی, سخت, دشوار, شدید, (پزشکی) (برش جراحی) ضربه‌دری, صلیبی, چلیپایی
Decisive or critical, especially in the success or failure of something.
negotiations were at a crucial stage

birthplace

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سرزمین زاد, زادگاه, محل تولد

مترادف‌ها: homeland, origin, natal place, native land

متضادها: foreign land, adopted country, outside world

تعاریف:

زادگاه, زادبوم, مولد, خاستگاه, تولدگاه, محل تولد
the house, town, etc. where a person was born:
Stratford-on-Avon is famous as Shakespeare's birthplace.

deposit

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ودعه, پیش پرداخت, دپوزیت, سپرده, ودیعه

مترادف‌ها: posits, lay, installment, down payment, cash advance, advance, investment, ore

متضادها: withdraw, withdrawal, debt, loss, removal, disbursement

تعاریف:

سپرده, بیعانه, کنار گذاشتن, ذخیره سپردن, پول پیش, به حساب بانک گذاشتن, گذاشتن, ودیعه (پول), انباشت, ته‌نشین کردن, ته‌نشین, رسوب, پول, واریز کردن, به حساب بانکی گذاشتن, گرو, ته‌نشین شدن, رسوب کردن, سپردن
A sum of money placed or kept in a bank account, usually to gain interest.
cash funds which are an alternative to bank or building society deposits

capacity

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ظرفیت, قابلیت, توانایی

مترادف‌ها: potential, volume, ability, capability, scope, the potential for

متضادها: incapacity, inability, emptiness

تعاریف:

ظرفیت, گنجایش, گنجایی, توانایی, گنج, سمت, خورند, شغل, اندوزش, مقام, جا, انبارش, آبشخور, حداکثر ظرفیت, بیشین گنج, بیشین گنجایی, گنجایش فکری, استعداد, لیاقت, کارآیی, توانش, در مقام, به عنوان, (حقوق) صلاحیت, اختیار
The maximum amount that something can contain.
the capacity of the freezer is 1.1 cubic feet

comparative

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مقایسه ای, مقایسه‌ا‌ی, مقایسه‌گر, مقایس‌ه‌ای

مترادف‌ها: relative, proportional, analogous, relativity

متضادها: absolute, independent, unique

تعاریف:

مقایسه ای, (مطالعه, تفضیلی, روش و غیره) مقایسه‌ای, تطبیقی, قیاسی, سنجشی, مقایسه‌ای, نسبی, (دستور زبان)(صفت, قید) تفضیلی, برتر, قید) صیغه‌ی تفضیلی, وجه تفضیلی
Perceptible by comparison; relative.
he returned to the comparative comfort of his own home

comprehensive

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: همه جانبه, فراگیر, جامع, جامع, کامل

مترادف‌ها: detailed, global, thorough, all-inclusive, extensive, complete, inclusive

متضادها: incomplete, partial, limited

تعاریف:

همه جانبه, جامع, کامل, فراگیرنده, وسیع, محیط, بسیط
Complete; including all or nearly all elements or aspects of something.
a comprehensive list of sources

frequency

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فراوانی, فرکانس, بسامد

مترادف‌ها: pitch, prevalence, incidence, the prevalence of, the rate of, occurrence, rate, regularity

متضادها: infrequency, rarity, scarcity

تعاریف:

فرکانس, بسامد, تکرار, تناوب, فراوانی, بسامد (فیزیک)
The rate at which something occurs or is repeated over a particular period of time or in a given sample.
an increase in the frequency of accidents due to increased overtime

equator

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: استوا, خط استوا, استوایی

مترادف‌ها: central line, latitude line, main belt

متضادها: pole, North Pole, South Pole

تعاریف:

خط استوا, دایره استوا, ناحیه استوایی
An imaginary line drawn around the earth equally distant from both poles, dividing the earth into northern and southern hemispheres and constituting the parallel of latitude 0°.
UV intensity falls as one moves from the equator toward Earth's poles, increasing latitude.

exotic

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خارجی, غیرمعمولی, غریب, مهاجر, عجیب

مترادف‌ها: foreign, strange, unusual

متضادها: western, plain, common, ordinary, familiar

تعاریف:

خارجی, بیگانه, خاص, عجیب‌وغریب, مرموز, عجیب‌غریب, خوشرنگ
Originating in or characteristic of a distant foreign country.
exotic birds

cumulative

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: جمعی, تجمعی, انباشته

مترادف‌ها: aggregated, total, accumulative

متضادها: dispersed, isolated, decreasing

تعاریف:

انباشته, جمع‌شونده, فزاینده, تصاعدی, یکجا
Increasing or increased in quantity, degree, or force by successive additions.
the cumulative effect of two years of drought

rainforest

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: جنگل استوایی, جنگل بارانی, جنگل سرسبز

مترادف‌ها: tropical forest, jungle, wet forest

متضادها: desert, savanna, tundra

تعاریف:

جنگل بارانی
A luxuriant, dense forest rich in biodiversity, found typically in tropical areas with consistently heavy rainfall.
save the rainforests

objective

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: عینیت, نگرش بی‌طرفانه, هدف, هدف، واقعگرایانه, عینی

مترادف‌ها: goal, purpose, unbiased, impartial, detached, aim, target, intention, the aim/purpose of this study/chapter/article, factual

متضادها: subjective, biased, personal, (as) a means of

تعاریف:

هدف، واقعگرایانه, قابل مشاهده, بی‌غرض, بی‌طرف, بی‌طرفانه, علمی و بدون نظر خصوصی, ملموس, عینی, حالت مفعولی, برونی, مقصود, هدف, منظور
(of a person or their judgment) not influenced by personal feelings or opinions in considering and representing facts.
historians try to be objective and impartial

strategy

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: استراتژی, دستاورد, تدبیر, طرح, راهبرد

مترادف‌ها: plan, approach, method, planning, policy, methodology, tactic, tactics, plan for sth

متضادها: tactic, improvisation, reaction, impulsiveness, disorder, chaos

تعاریف:

استراتژی, حیله, راهبرد, رزم‌آرایی, فن تدابیر جنگی, فن لشکر‌کشی
A plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.
time to develop a coherent economic strategy

beneficial

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مفید, سودمند, به‌نفع

مترادف‌ها: good, helpful, useful, advantageous, profitable, worthwhile, favourable, constructive, good for sb/sth, it is useful to

متضادها: negative, harmful, detrimental, unfavorable, destructive, damaging, adverse, bad for sb/sth

تعاریف:

سودمند, مفید, نافع, پرمنفعت, بااستفاده, ذی‌نفع, سودبرنده
Favorable or advantageous; resulting in good.
the beneficial effect on the economy

conserve

فعل، شکل پایه

ترجمه: نگهداری, حفظ کردن, صرفه‌جویی

مترادف‌ها: maintains, save, jam, preserve, protect, safeguard, maintain

متضادها: spend, waste, squander, deplete, discard, consume, squander

تعاریف:

نگهداری, نگه‌داری کردن, نگهداری کردن, حفظ کردن, از صدمه محفوظ داشتن, صرفه‌جویی کردن, کنسرو تهیه کردن, مربا, کنسرو, خوراک نگهداری‌شده
Protect (something, especially an environmentally or culturally important place or thing) from harm or destruction.
the funds raised will help conserve endangered meadowlands

distribute

فعل، شکل پایه

ترجمه: توزیع کردن, تقسیم کردن, پخش کردن

مترادف‌ها: share, publish, spread, export, allocate, apportion, hand out, pass out, hand round, pass round, give out, pay out, circulate, allot, disseminate

متضادها: withhold, retain, collect, accumulate

تعاریف:

توزیع کردن, پخش کردن, تقسیم کردن, (نامه, بسته) رساندن, پراکندن, پاشیدن, طبقه بندی کردن, دسته بندی کردن
Give shares of (something); deal out.
information leaflets are being distributed to hotels and guest houses

federal

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: ایالتی, جمهوری فدرال, فدرال, فدرال, فدرالی

مترادف‌ها: national, centralized, unified

متضادها: confederal, decentralized, independent, municipal

تعاریف:

فدرال, ائتلافی, [وابسته به دولت فدرال یا دولت مرکزی], اتحادی, اتفاق
Having or relating to a system of government in which several states form a unity but remain independent in internal affairs.
Russia's federation treaty shares powers among Russia's federal and local governments