logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
4000 Essential Words 4
4000 Essential Words 4 - Lesson 25
1/20

concrete

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بتن, عینی, مادی, مشخص, عینی

مترادف‌ها: tangible, real, solid, definite

متضادها: grass, abstract, theoretical, intangible, imaginary, vague, timber, conceptual

تعاریف:

بتن, سفت کردن, آسفالت, بتون, با شفته اندودن یا ساختن, به‌هم پیوستن, بتن کردن, ساروج کردن, بتن ریختن, واقعی, ملموس, به‌هم چسبیده, عینی, سفت, بتنی, ساروج شنی, اسم ذات
Existing in a material or physical form; not abstract.
concrete objects like stones

hardy

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سخت, دلیر, محکم, مقاوم

مترادف‌ها: robust, resilient, tough

متضادها: fragile, weak, delicate

تعاریف:

دلیر, مقاوم, جسور, پر تاب و توان, مته‌ور, سر سخت, دلیر‌نما, پرطاقت, بادوام
Robust; capable of enduring difficult conditions.
a hardy breed of cattle

migrate

فعل، شکل پایه

ترجمه: کوچ کردن, مهاجرت کردن, انتقال

مترادف‌ها: emigrate, relocate, move

متضادها: stay, remain, settle

تعاریف:

کوچ کردن, مهاجرت کردن, کوچیدن
(of an animal, typically a bird or fish) move from one region or habitat to another according to the seasons.
as autumn arrives, the birds migrate south

secluded

فعل، اسم مفعول

ترجمه: تنها, مجرد, خلوت, دور افتاده

مترادف‌ها: isolated, remote, hidden

متضادها: exposed, public, accessible

تعاریف:

خلوت, منزوی, دنج
(of a place) not seen or visited by many people; sheltered and private.
the gardens are quiet and secluded

rural

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: دهاتی, روستایی, دهاتی, روستایی, مهاجر

مترادف‌ها: western, countryside, pastoral, agricultural, provincial, agrarian

متضادها: city, industrial, urban, metropolitan, civic, Mandarin

تعاریف:

In, relating to, or characteristic of the countryside rather than the town.
remote rural areas
روستایی, رعیتی

swamp

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: باتلاق, مرطوب, خاک سیاه

مترادف‌ها: mire, bog, quagmire, marsh, flooded

متضادها: desert, dry land, high ground

تعاریف:

باتلاق, سیاه آب, مرداب, در باتلاق فرو بردن, دچار کردن, مستغرق شدن
An area of low-lying, uncultivated ground where water collects; a bog or marsh.
They usually breed in marshes and brushy swamps with some open water, dense, low vegetation, and perches for singing.

nurture

فعل، شکل پایه

ترجمه: تربیت کردن, بزرگ کردن, پرورش دادن, نگهداری کردن

مترادف‌ها: cultivate, foster, tend, bring sb up, raise

متضادها: spoil, kill, neglect, abandon, stifle, heredity, stunt

تعاریف:

بزرگ کردن, خوراک دادن, تغذیه کردن, پرورش دادن, تربیت, (بچه و جانور) پرورش دادن, بارآوردن, پرورش, عوامل محیطی, تربیت کردن, فرهیختن, آموزش دادن, خوراک, غذا, تغذیه, قوت, فرهیخت, پروردن
Care for and encourage the growth or development of.
Jarrett was nurtured by his parents in a close-knit family

principle

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اصول, قاعده, اصل, اصول, مبدأ

مترادف‌ها: rule, standard, tenet, doctrine, theory, integrity, guideline, creed, axiom

متضادها: exception, anomaly, deviation, variation

تعاریف:

اصل, قانون یا اصلی علمی یا اخلاقی, مبنا, سرچشمه, اصل اخلاقی, حقیقت, مبادی و اصول, (در جمع) معتقد به اصول و مبادی کردن, اخلاقی کردن, قاعده کلی, مرام
A fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
the basic principles of Christianity

traverse

فعل، شکل پایه

ترجمه: عبور کردن, پیمودن, گذراندن, تردد کردن

مترادف‌ها: cross, pass through, navigate

متضادها: stay, remain, avoid

تعاریف:

پیمودن, عرضی, گذشتن, طی کردن, متقاطع, عبور کردن, خاکریز یا جان پناه, خط متقاطع, رد کردن, اشکال, به طور رسمی انکار کردن (حقوق), مانع حائل, مخالف بودن, در تاشو, مخالفت کردن, حجاب حاجز, با دقت بررسی کردن, عبور جاده, مسیر, معبر, گذشتن از, قطع کردن
Travel across or through.
he traversed the forest

extinct

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: منقرض, معدوم, نابود, ختم شده

مترادف‌ها: obliterated, eradicated, vanished

متضادها: extant, alive, surviving

تعاریف:

معدوم, در معرض نابودی, از بین رفته, نیست, منقرض, منقرض‌شده, تمام‌شده, مرده, برافتاده, خاموش‌شده, نایاب
(of a species, family, or other group of animals or plants) having no living members; no longer in existence.
trilobites and dinosaurs are extinct

esteemed

فعل، گذشته ساده

ترجمه: مورد احترام, خطیر, محترم, معتبر

مترادف‌ها: prestigious, respected, admired, revered, reputable

متضادها: disrespected, contemptible, unesteemed

تعاریف:

خطیر, گرامی, محترم
Held in great respect; admired.
we dined in my esteemed friend's little room

aircraft

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: جت, پرنده, هواپیما

مترادف‌ها: plane, jet, helicopter, drone

متضادها: ground vehicle, land transport

تعاریف:

هواپیما, هواگرد, طیاره
any vehicle, with or without an engine, that can fly, such as a plane or helicopter:
military aircraft

species

اسم، جمع

ترجمه: گونه ها, مشخصه ها, حیوانات, گونه

مترادف‌ها: kind, type, classification

متضادها: individual, single

تعاریف:

گونه ها, نوع, گونه, قسم, انواع, (رده‌بندی زیست‌شناسی) گونه
A group of living organisms consisting of similar individuals capable of exchanging genes or interbreeding. The species is the principal natural taxonomic unit, ranking below a genus and denoted by a Latin binomial, e.g. Homo sapiens.
As in Darwin's theory of natural selection, a species must adjust to survive.

jealousy

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کینه, حسادت ورزی, حسادت

مترادف‌ها: envy, covetousness, resentment

متضادها: contentment, generosity, happiness

تعاریف:

حسادت, رشک, حسد, حسودی, غیرت
The state or feeling of being jealous.
a sharp pang of jealousy

institute

اسم خاص مفرد

ترجمه: مسسه, سازمان, مؤسسه, مؤسسه, انستیتو

مترادف‌ها: found, university, organization, academy, establishment, college

متضادها: disbandment, abolition, disorganization, disband, dissolve, cease

تعاریف:

مسسه, بنیاد نهادن, اقدام کردن, برقرار کردن, آغاز کردن, تأسیس کردن, موسسه, انجمن, مؤسسه, بنداد, بنگاه, بنیاد, هیئت شورا, فرمان, اصل قانونی, مقررات, نهاد
A society or organization having a particular object or common factor, especially a scientific, educational, or social one.
a research institute

zoology

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: علم جانورشناسی, زیست‌شناسی جانوری, زوالوشناسی, جانورشناسی

مترادف‌ها: animal biology, animal science, ethology

متضادها: botany

تعاریف:

جانورشناسی, حیوان‌شناسی
The scientific study of the behavior, structure, physiology, classification, and distribution of animals.
But the desire for a deeper understanding of the forest and its creatures led him back to Moscow to study zoology.

ethical

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: معنوی, اخلاقمدار, اخلاقی

مترادف‌ها: moral, principled, virtuous

متضادها: immoral, unethical, corrupt

تعاریف:

اخلاقی, (مربوط به) علم اخلاق
Relating to moral principles or the branch of knowledge dealing with these.
ethical issues in nursing

overhead

اسم خاص مفرد

ترجمه: در بالای سر, بالا, هوا, سر

مترادف‌ها: ceiling, upstairs, above, aloft, upward

متضادها: below, underneath, beneath

تعاریف:

در بالای سر, بالا, هزینه عمومی, هزینه ثابت, مخارج کلی, بالای سر, سرجمع, بر فراز آسمان, بالاسری, از بالای سر, هوایی
Above the level of the head; in the sky.
a helicopter buzzed overhead

decisive

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: قاطع, تعیین کننده, حتمی

مترادف‌ها: important, determining, conclusive, final

متضادها: indecisive, ambiguous, tentative, hesitant

تعاریف:

قاطع, قطعی, مهم, جدی, تعیین‌کننده
Settling an issue; producing a definite result.
the Supreme Court voided the statute by a decisive 7–2 vote

celebrity

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فرد مشهور, شخصیت مشهور, ستاره, مشهور

مترادف‌ها: star, fame, famous person, icon, renown

متضادها: unknown, nonentity, nobody

تعاریف:

فرد مشهور, شهرت, سلبریتی, شخص نامدار, آدم مشهور
A famous person.
as modifier 'a celebrity chef