4000 Essential Words 4 - Lesson 24 | 4000 Essential Words 4

دانلود اپ

جستجو...

بازگشت

4000 Essential Words 4 - Lesson 24

1/20

tumble

فعل، شکل پایه

ترجمه: چرخش, غلت خوردن, سرنگونی, افتادن

مترادف‌ها: fall, roll, collapse, collapses

متضادها: stand, stabilize, balance

تعاریف:

غلت خوردن, رقصیدن, افتادن, جست‌وخیز کردن, پریدن, لغزیدن, ناگهان افتادن, معلق خوردن, غلت, چرخش, آشفتگی, به‌هم‌ریختگی

(typically of a person) fall suddenly, clumsily, or headlong.
she pitched forward, tumbling down the remaining stairs

growl

فعل، شکل پایه

ترجمه: غرش, خرخر, دندان نشان دادن, غرغره

مترادف‌ها: snarl, grumble, rumble

متضادها: whisper, coo, speak softly

تعاریف:

دندان نشان دادن, غرغر کردن, خرخر کردن (سگ), خرناس کشیدن, با پرخاش گفتن, صدایی که از نای سگ خشمگین بر میاید, با خشم صحبت کردن, خرخر (سگ)

(of an animal, especially a dog) make a low guttural sound in the throat.
the dogs yapped and growled about his heels

cherish

فعل، شکل پایه

ترجمه: گرامی داشتن, علاقه داشتن به, ارزش قائل شدن برای, گرم نگه داشتن

مترادف‌ها: treasure, value, hold dear, appreciate

متضادها: hate, crush, cheat, abuse, injure, detest, neglect, disregard, despise, abandon

تعاریف:

گرامی داشتن, عزیز کردن, عزیز شمردن, تسلی دادن

Protect and care for (someone) lovingly.
he cared for me beyond measure and cherished me in his heart

withhold

فعل، شکل پایه

ترجمه: امتناع کردن, کاهش دادن, نگه داشتن, دریغ داشتن

مترادف‌ها: hold back, refrain, retain

متضادها: tell, say, give, communicate, share, pay, publish, deliver, provide, announce

تعاریف:

Refuse to give (something that is due to or is desired by another)
the name of the dead man is being withheld

دریغ داشتن, مضایقه کردن, مضایقه داشتن, دریغ کردن, خودداری کردن, سرکوب کردن, منع کردن, نگاه داشتن

consent

فعل، شکل پایه

ترجمه: رضایت, توافق, اجازه

مترادف‌ها: agree, permission, permit, agreement, approval, assent

متضادها: refuse 1, disagreement, refusal, denial, rape

تعاریف:

رضایت, موافق بودن, رضایت دادن, موافقت, اجازه, راضی شدن

Permission for something to happen or agreement to do something.
no change may be made without the consent of all the partners

core

اسم خاص مفرد

ترجمه: ماهیت, مغز, نهاده, هسته, عصاره

مترادف‌ها: nucleus, essence, heart, centre, stem, underlying, center, soul

متضادها: side, periphery, outer, surface, skin, wing, lip, surroundings, blade, shell

تعاریف:

هسته, مرکز, مغز و درون هرچیزی, چنبره, کانون, پایه, بخش اصلی, کانونی, بنیادی, مهم‌ترین (بخش هر چیزی), اصلی

The tough central part of various fruits, containing the seeds.
quarter the pears, remove the cores then slice again into wedges

compassion

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: رحمت, همدلی, رحم, دلسوزی

مترادف‌ها: kindness, pity, sympathy, empathy, mercy, sensitivity

متضادها: indifference, cruelty, apathy, hatred, atrocity

تعاریف:

رحم, دلسوزی, عواطف, ترحم, احساسات, شفقت, غمخواری

Sympathetic pity and concern for the sufferings or misfortunes of others.
the victims should be treated with compassion

grind

فعل، شکل پایه

ترجمه: آسیاب کردن, مالیدن, خرد کردن, کوبیدن

مترادف‌ها: crush, grate, mash, crunches

متضادها: combine, assemble, build

تعاریف:

کوبیدن, خرخوان, عمل خرد کردن یا آسیاب کردن, درس‌خوان, سایش, کار یکنواخت و سخت, کار یکنواخت, چرخ کردن, آسیاب کردن, خرد کردن, ساییدن, تیز کردن, اذیت کردن, آسیاب شدن, سخت کار کردن

Reduce (something) to small particles or powder by crushing it.
grind some black pepper over the salad

cunning

فعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: زیرک, مکار, حیله‌گر

مترادف‌ها: tricky, crafty, sly, wily, devious, shrewd, intrigue

متضادها: naive, honest, gullible, straightforward, trustworthy

تعاریف:

مکار, زیرک, حیله باز, حیله‌گر, ماهر, زیرکی, حیله‌گری

Having or showing skill in achieving one's ends by deceit or evasion.
a cunning look came into his eyes

sane

فعل، شکل پایه

ترجمه: نیکو, عاقل, سالم, معقول

مترادف‌ها: rational, sensible, reasonable

متضادها: crazy, mad, insane, unreasonable, irrational, dizzy, psychotic

تعاریف:

معقول, عاقل, دارای عقل سلیم, سالم, معتدل

(of a person) of sound mind; not mad or mentally ill.
hard work kept me sane

stagger

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سکته, لنگ لنگان رفتن, تلو تلو خوردن, تلوتلو خوردن

مترادف‌ها: limp, lurch, sway, reeled

متضادها: steady, stabilize, advance

تعاریف:

تلوتلو خوردن, به‌زحمت و بدون تعادل راه رفتن, پیلی‌پیلی خوردن, گیج‌گیجی خوردن, شگفت‌زده کردن, بهت‌زده کردن, حیرت‌زده کردن, شوکه کردن, تلوتلو, تکان دادن, گیج کردن, مبهوت کردن, زیگزاگی قرار دادن, ضربدری گذاشتن, (ساعات کار, تعطیلات و غیره) به طور متناوب تنظیم کردن, تلو تلو, گیج‌گیجی, پیلی‌پیلی

Walk or move unsteadily, as if about to fall.
he staggered to his feet, swaying a little

moderation

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: میانه‌روی, ملایمت, اعتدال

مترادف‌ها: restraint, restrained, balanced, temperate

متضادها: excess, immoderation, extremism, overdose

تعاریف:

میانه‌روی, اعتدال

The avoidance of excess or extremes, especially in one's behavior or political opinions.
he urged them to show moderation

equilibrium

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: توازن, برابری, تعادل

مترادف‌ها: balance, stability, poise

متضادها: imbalance, disruption, inequality

تعاریف:

تعادل, موازنه, توازن, آرامش, سکون

A state in which opposing forces or influences are balanced.
the maintenance of social equilibrium

snatch

فعل، شکل پایه

ترجمه: چنگ زدن, دزدیدن, ربودن

مترادف‌ها: grab, seize, take

متضادها: release, let go, surrender

تعاریف:

ربودن, قاپ زدن, قاپیدن, چنگ زدن, دزدیدن, گروگان گرفتن, غنیمت شمردن, مغتنم شمردن, قاپ‌زنی, چنگ‌زنی, تکه, پاره, بریده, قطعه, خرده

Quickly seize (something) in a rude or eager way.
she snatched a cookie from the plate

stumble

فعل، شکل پایه

ترجمه: لنگیدن, سکندری خوردن, تلو تلو خوردن, خطا کردن

مترادف‌ها: trip, fall, falter

متضادها: stride, march, smooth, glide

تعاریف:

سکندری خوردن, لغزیدن, تپق زدن, سهو کردن, تلوتلو خوردن, اشتباه کردن, با مشکل یا دشواری مواجه شدن, لکنت داشتن, خطا کردن, اتفاقاً برخوردن به

Trip or momentarily lose one's balance; almost fall.
her foot caught a shoe and she stumbled

predator

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ( predatorial, پیش‌خور, غارت‌گر, شکارچی

مترادف‌ها: hunter, carnivore, meat-eater

متضادها: sheep, prey, victim, herbivore, termite

تعاریف:

( predatorial, (حیوان) درنده, predatory =) درنده, شکارچی (حیوان), غارتگر, یغماگر, تغذیه‌کننده از شکار

An animal that naturally preys on others.
wolves are major predators of rodents

tense

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: تنش, زمان, ایستادگی, (عصب یا طناب) کشیده

مترادف‌ها: tenses, stiff, stressed, nervous, anxiety, stress, strain, pressure

متضادها: relax, relaxed, relaxing, relaxation, calm, ease

تعاریف:

(عصب یا طناب) کشیده, زمان (دستور زبان), عصبی و هیجان‌زده, مضطرب, زمان فعل, نگران, تصریف زمان فعل, پرتنش, سفت, کشیده‌شده (ماهیچه), سخت, ناراحت, وخیم, وخیم شدن, تشدید یافتن

(especially of a muscle or someone's body) stretched tight or rigid.
she tried to relax her tense muscles

dizzy

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سرگیجه, منگ, هیر و ویر, گنگ

مترادف‌ها: lightheaded, confused, disoriented

متضادها: clear-headed, stable, sane

تعاریف:

منگ, گیج, دچار سرگیجه, دچار دوران سر, کودن, گیج شدن, احمق

Having or involving a sensation of spinning around and losing one's balance.
Jonathan had begun to suffer dizzy spells

foster

اسم خاص مفرد

ترجمه: پرورش دادن, تربیت کردن, پرورش دادن، پروردن, حمایت کردن

مترادف‌ها: cultivate, nurture, encourage, support

متضادها: hinder, neglect, discourage, stunt

تعاریف:

پرورش دادن، پروردن, غذا, به فرزندخواندگی قبول کردن, پرورش دادن, نسل, بچه سر راهی, در سر داشتن (فکر و ایده), پرستار, ترویج کردن, دایه, -خوانده, غذا دادن, رضاعی, شیر دادن, فاستر (نام خانوادگی)

Encourage or promote the development of (something, typically something regarded as good)
the teacher's task is to foster learning

saucer

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: زیر فنجان, بشقاب, نعلبکی

مترادف‌ها: plate, dish, cup holder

تعاریف:

نعلبکی, بشقاب کوچک, زیرگلدانی, در نعلبکی ریختن

A shallow dish, typically having a circular indentation in the center, on which a cup is placed.
The cabinets should be able to store a generous stack of plates, cups, saucers, and bowls.