logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
4000 Essential Words 4
4000 Essential Words 4 - Lesson 23
1/20

factor

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فاکتور, عامل, متغیر, عنصر, فاکتور

مترادف‌ها: element, component, variable, cause, dimension, parameter, influence, determinant

متضادها: outcome, result, effect

تعاریف:

عامل, (ریاضی) عامل, فاکتور, ضریب, عامل مشترک, سازه, نماینده, حق‌العمل ‌کار, عمل فروش, دلال, نرخ, میزان, درجه
A circumstance, fact, or influence that contributes to a result or outcome.
she worked fast, conscious of the time factor

asteroid

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: آسمان‌سنگ, سنگ‌واره, سیارک, ستارک

مترادف‌ها: planetoid, minor planet, space rock, comet

متضادها: planet, moon, star

تعاریف:

ستارک, سیارک, سیاره کوچک, خرده سیاره, (در جمع) نوعی آتش‌بازی که شکل ستاره دارد, شبیه ستاره, ستاره‌مانند, ستاره‌ای, سیارات صغار مابین مریخ و مشتری, شهاب آسمانی
an object like a very large rock that goes around the sun like a planet:
Scientists are hoping an asteroid will clue them in about early life on earth.

genome

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ژنوم, ساختمان ژنتیکی, رشته ژنتیکی

مترادف‌ها: genomes, genetic material, DNA, chromosome set

تعاریف:

ژنوم, (زیست‌شناسی) ژنوم (همه‌ی کروموزم‌های گوناگون که در هسته‌ی سلول‌های یک گونه‌ی معین یافت می‌شوند), محتوای ژنتیکی یاخته, زادان
The haploid set of chromosomes in a gamete or microorganism, or in each cell of a multicellular organism.
The two haploid genomes of the two gametes are then combined to constitute a new individual.

reinforce

فعل، شکل پایه

ترجمه: استحکام بخشیدن, تقویت کردن, تحکیم کردن

مترادف‌ها: strengthen, support, bolster

متضادها: weaken, diminish, undermine

تعاریف:

تقویت کردن, استحکام بخشیدن, مستحکم کردن, محکم کردن, بیشتر کردن, مدد کردن
Strengthen or support (an object or substance), especially with additional material.
the helmet has been reinforced with a double layer of cork

stricken

فعل، گذشته ساده

ترجمه: ضربه خورده, مبتلا, آسیب‌دیده, دچار

مترادف‌ها: afflicted, damaged, smitten

متضادها: blessed, fortified, unaffected

تعاریف:

دچار, مبتلا, ضربت خورده, محنت‌زده, مصیبت‌زده, مصیبت زده, اندوهگین
Seriously affected by an undesirable condition or unpleasant feeling.
the pilot landed the stricken aircraft

intellectual

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: فکری, فرهنگی, ذهنی, ذهنی, عقلانی

مترادف‌ها: academic, mental, cerebral, rational, thoughtful, cognitive, philosopher, scholar, scholarly, smart, sage

متضادها: physical, ignorant, unintelligent, unintellectual, simple-minded

تعاریف:

پر فکر, فکری, ذهنی, عقلانی, خردمند, روشن‌فکر, اندیشمند, روشنفکر, فرهیخته, (فرد) اندیشمند, (فرد) فرهیخته
Relating to the intellect.
children need intellectual stimulation

analyze

فعل، شکل پایه

ترجمه: کاوش کردن, تحلیل کردن, تجزیه و تحلیل, بررسی کردن

مترادف‌ها: compare, examine, criticize, evaluate, assess, break down, study

متضادها: ignore, overlook, dismiss, neglect

تعاریف:

تجزیه و تحلیل, تجزیه کردن, تحلیل کردن, آنالیز کردن, (دستور زبان) تجزیه - ترکیب کردن, پژوهیدن, بررسی کردن, کاویدن, موشکافی کردن, باز کردن, شکافتن, (روان شناسی) روان‌کاوی کردن, (شیمی) محلول یا ترکیبی را تجزیه و تحلیل کردن
to study something in a systematic and careful way:
In the article, several experienced diplomats analyzed the president’s foreign policy.

regulate

فعل، شکل پایه

ترجمه: تنظیم کردن, تنظیم کردن, کنترل کردن, قانونمند کردن, قانونمند کردن

مترادف‌ها: manage, control, govern, legislate

متضادها: disregulate, neglect, ignore

تعاریف:

تنظیم کردن, نظم دادن, میزان کردن, کنترل کردن, درست کردن, اداره کردن
Control or maintain the rate or speed of (a machine or process) so that it operates properly.
a hormone that regulates metabolism and organ function

controversy

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: تنش, جدل, جنجال - جدال سرسختانه, اختلاف

مترادف‌ها: debate, dispute, dissension, contention

متضادها: agreement, harmony, consensus

تعاریف:

جنجال - جدال سرسختانه, بحث, هم‌ستیزی, مشاجره, مباحثه, جدال, جدل, ستیزه
Disagreement, typically when prolonged, public, and heated.
count noun 'the announcement ended a protracted controversy

identical

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: همسان, دقیقاً مشابه, یکسان

مترادف‌ها: same, equal, equivalent, alike, duplicate, indistinguishable, uniform, homogeneous

متضادها: other, different, opposite, another, else, various, contrasting, varied, unlike, distinct

تعاریف:

همسان, یکی, همان, همانند, یکجور, یکسان, برابر
Similar in every detail; exactly alike.
four girls in identical green outfits

vast

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: وسیع, گسترده, وسیع, گسترده, عظیم

مترادف‌ها: big, large, huge, immense, enormous, extensive, tremendous, expansive, colossal

متضادها: small, limited, narrow, tiny, minuscule

تعاریف:

وسیع, پهناور, گسترده, هنگفت, بزرگ, زیاد, عظیم, بیکران
Of very great extent or quantity; immense.
a vast plain of buffalo grass

offspring

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دوران, نسل, فرزند, زادو ولد

مترادف‌ها: daughter, grandchild, descendant, progeny, child

متضادها: parent, grandfather, grandparent, ancestor, forebear, predecessor, dad, mother, granny, ancestry

تعاریف:

زادو ولد, فرزند, زاده, بچه, اولاد, مبدأ, کره, منشأ, توله
A person's child or children.
the offspring of middle-class parents

accurate

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: درست, صحیح, صحیح, دقیق, دقیق

مترادف‌ها: exact, correct, precise, true

متضادها: inaccurate, wrong, imprecise, mistaken, incorrect, erroneous

تعاریف:

دقیق, درست, صحیح, بی‌اشتباه, عاری از غلط, بی‌خطا, مطابق معیار
(of information, measurements, statistics, etc.) correct in all details; exact.
accurate information about the illness is essential

mammal

اسم خاص مفرد

ترجمه: پستاندار, مأمورپستانی, مأمورپرو

مترادف‌ها: beast, animal, creature, primate

متضادها: bird, snake, insect, fish, reptile, amphibian, dinosaur

تعاریف:

پستاندار
A warm-blooded vertebrate animal of a class that is distinguished by the possession of hair or fur, the secretion of milk by females for the nourishment of the young, and (typically) the birth of live young.
It provides the growing young with everything it wants, and only mammals produce milk.

pesticide

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: عامل ضد طاعون, ماده کشنده آفات, ماده ضد آفات, آفت‌کش

مترادف‌ها: insecticide, herbicide, fungicide

متضادها: herb, nontoxic, organic, natural

تعاریف:

عامل ضد طاعون, سم حشره‌کش, ماده ضد افت, آفت‌کش, کشنده حشره موذی
A substance used for destroying insects or other organisms harmful to cultivated plants or to animals.
Once volatilized, a pesticide can move in air currents away from the treated surface.

evolve

فعل، شکل پایه

ترجمه: تکامل یافتن, پیشرفت کردن, بازکردن, تحول یافتن

مترادف‌ها: develop, progress, advance

متضادها: decline, regress, deteriorate

تعاریف:

بازکردن, تحول یافتن, گشادن, تکامل یافتن, بیرون دادن, درآوردن, بهره‌وری کردن, نموکردن
Develop gradually, especially from a simple to a more complex form.
no object 'the company has evolved into a major chemical manufacturer

genetic

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: ژنتیکی, وارثی, تکاملی

مترادف‌ها: hereditary, genomic, biological

متضادها: acquired, environmental, non-hereditary

تعاریف:

ژنتیکی, پیدایشی, [وابسته به ژنتیک], تکوینی, ژنتیکی (زیست شناسی), وابسته به پیدایش یا اصل هر چیز, مربوط به تولید و وراثت
Relating to genes or heredity.
all the cells in the body contain the same genetic information

majority

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اکثریت, اکثریت قاطع, اکثریت, بیشتر, بیشینه

مترادف‌ها: most, bulk, larger part, preponderance, greater part

متضادها: minority, lesser part, few

تعاریف:

اکثریت, بیشین
The greater number.
in the majority of cases all will go smoothly

vegetarian

اسم خاص مفرد

ترجمه: گیاه خواری, وگان, گیاه‌خوار, عدم مصرف گوشت

مترادف‌ها: herbivore, plant-eater, vegan

متضادها: butcher, meat-eater, omnivore

تعاریف:

گیاه خواری, (مرتبط با سبزی خواری), ( vegetarianism ) گیاه‌خوار, گیاهخوار, گیاه‌خواری, گیاه‌خوار
A person who does not eat meat, and sometimes other animal products, especially for moral, religious, or health reasons.
There are potentially as many reasons for becoming a vegetarian as there are vegetarians in the world.

multiply

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: ضرب کردن, چند برابر کردن, (در هم) ضرب کردن (ریاضی), افزایش دادن

مترادف‌ها: grow, increase, augment, amplify

متضادها: divide, decrease, diminish, die out

تعاریف:

(در هم) ضرب کردن (ریاضی), ضرب کردن, تولیدمثل کردن, تکثیر کردن, تکثیر شدن
Obtain from (a number) another that contains the first number a specified number of times.
I asked you to multiply fourteen by nineteen