4000 Essential Words 4 - Lesson 9 | 4000 Essential Words 4

دانلود اپ

جستجو...

بازگشت

4000 Essential Words 4 - Lesson 9

1/20

rumor

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خبر دروغ, افسانه, ( rumour ) شایعه, شایعه

مترادف‌ها: rumours, gossip, hearsay, scuttlebutt

متضادها: fact, truth, reality

تعاریف:

( rumour ) شایعه, شایعه, شایعه گفتن و یا پخش کردن

A currently circulating story or report of uncertain or doubtful truth.
they were investigating rumors of a massacre

outraged

فعل، اسم مفعول

ترجمه: برآشفتن, عصبانی, خشمگین, داغدار

مترادف‌ها: indignant, inflamed, incensed

متضادها: calm, composed, unbothered

تعاریف:

برآشفتن, خشمگین, سخت خشمگین کردن, خشم شدید, برآشفتگی, غضب, تخطی, توهین, ظلم, عمل خشونت‌آمیز

feeling outrage:
Outraged viewers jumped onto social media to complain about the ending of the series.

appetite

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: اشتها, گرسنگی, میل به غذا

مترادف‌ها: hunger, craving, desire

متضادها: aversion, disinterest, repulsion

تعاریف:

اشتها, میل و رغبت ذاتی, آرزو, اشتیاق

A natural desire to satisfy a bodily need, especially for food.
he has a healthy appetite

forgive

فعل، شکل پایه

ترجمه: بخشیدن, عفو کردن, گذشت کردن

مترادف‌ها: pardon, excuse, absolve

متضادها: punish, apologize, resent, condemn, penalize

تعاریف:

بخشیدن, عفو کردن, امرزیدن

Stop feeling angry or resentful toward (someone) for an offense, flaw, or mistake.
I don't think I'll ever forgive David for the way he treated her

assist

فعل، شکل پایه

ترجمه: کمک کردن, یاری دادن, یارگیری

مترادف‌ها: help, support, contribute, serve, aid, facilitate, back, back up, help out, cooperate, contribute to sth, work for sb/sth

متضادها: hurt, compete, hinder, impede, obstruct, prevent, discourage, strike, injure, vie

تعاریف:

کمک کردن, یاری کردن, مساعدت کردن, توجه کردن, پاس گل, مواظبت کردن, دادن توپ به یار (بیسبال), همدستی کردن, کمک, یاری, دستگیری کردن, شرکت جستن, حضور به‌هم رساندن, ملحق شدن, پیوستن, یاوری, همکاری

Help (someone), typically by doing a share of the work.
a senior academic would assist him in his work

feeble

فعل، شکل پایه

ترجمه: لنگ, ضغیف, ضعیف, ناکارآمد

مترادف‌ها: weak, faint, lame, fragile, delicate, infirm, ineffective

متضادها: strong, steel, powerful, sturdy, robust, formidable, mighty, muscular

تعاریف:

ضغیف, ضعیف, کم‌زور, ناتوان, عاجز, سست, نحیف

Lacking physical strength, especially as a result of age or illness.
my legs are very feeble after the flu

whereas

حرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: در حالیکه, در حالی که, در مقایسه با, به طوری که, در حالی که

مترادف‌ها: while, although, on the other hand, whilst, where

متضادها: because, similarly, likewise, in the same way, and, either, or

تعاریف:

در حالیکه, از آنجایی که, در حالی که, بادر نظر گرفتن اینکه, نظر به اینکه, چون, درحالی‌که, درحقیقت

In contrast or comparison with the fact that.
you treat the matter lightly, whereas I myself was never more serious

wage

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دستمزد, حق الزحمه, اجرت, حقوق

مترادف‌ها: salary, compensation, remuneration

متضادها: debt, loss, expense, pension 1

تعاریف:

حق الزحمه, دستمزد, مزد, جنگیدن, اجرت, جنگ به پا کردن, کارمزد, دسترنج, اجر, حمل کردن, جنگ بر پا کردن

A fixed regular payment, typically paid on a daily or weekly basis, made by an employer to an employee, especially to a manual or unskilled worker.
we were struggling to get better wages

defy

فعل، شکل پایه

ترجمه: چالش کردن, سرپیچی کردن, به مبارزه طلبیدن, مقابله کردن

مترادف‌ها: resist, dare, challenge, oppose, confront

متضادها: obey, give in, accept, submit, comply, abide

تعاریف:

به مبارزه طلبیدن, به چالش کشیدن, تحریک جنگ کردن, نافرمانی کردن, شیر کردن, سرپیچی کردن

Openly resist or refuse to obey.
a woman who defies convention

pessimistic

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: بدبین, مایوس, ناامید

مترادف‌ها: negative, hopeless, cynical, bleak, gloomy

متضادها: positive, optimistic, hopeful, cheerful

تعاریف:

بدبین, بدبینانه, وابسته به بدبینی _ نوعی روش قفل کردن رکوردها در نرم‌افزارها

Tending to see the worst aspect of things or believe that the worst will happen.
he was pessimistic about the prospects

smash

فعل، شکل پایه

ترجمه: تکه تکه کردن, شکست دادن, تخریب کردن, شکستن, سخت کوبیدن

مترادف‌ها: crush, break, shatter, destroy, crash, hit

متضادها: repair, fix, preserve, build, assemble

تعاریف:

Move so as to hit or collide with something with great force and impact.
their plane smashed into a mountainside

fvo, vn, موفقیت, خردشدگی, اِسمَش, برخورد, ضربه پرقدرت از بالای سر (تنیس), خرد کردن, تصادف, شکست دادن, شکستن, درهم شکستن, محکم کوبیدن, به‌شدت زدن, تکه‌تکه شدن, منگنه کردن, خرد شدن, پرس کردن, ورشکست شدن, درهم کوبیدن

efficient

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مؤثر, کارآمد, وَثَیق, بهره‌ور, موثر

مترادف‌ها: effective, productive, capable, competent

متضادها: inefficient, wasteful, ineffective, unproductive

تعاریف:

کارآمد, (شخص) قابل, موثر, لایق, باکفایت, باعرضه, بااستعداد, (روش, نظام و غیره) کارآمد, سودمند, نتیجه‌بخش, مؤثر, کاری, بهره‌ور

(especially of a system or machine) achieving maximum productivity with minimum wasted effort or expense.
fluorescent lamps are efficient at converting electricity into light

breeze

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نسیم, باد ملایم, پنبه باد

مترادف‌ها: wind 1, wind 2, wind, zephyr, draft, soft wind

متضادها: gale, storm, hurricane

تعاریف:

نسیم, باد شمال یا شمال شرقی, باد ملایم, با آسودگی و اعتماد به نفس حرکت کردن, وزیدن (مانند نسیم)

A gentle wind.
tantalizing cooking smells wafted on the evening breeze

lively

قید

ترجمه: سرزنده, شاداب, پرجنب‌و-Jوش, زنده

مترادف‌ها: active, energetic, vivacious, spirited, vibrant, dynamic, festive

متضادها: tired, dull, lifeless, drab, dreary

تعاریف:

سرزنده, باروح, زنده, پرشوروحرارت, جالب توجه, از روی نشاط, با سرور و شعف

Full of life and energy; active and outgoing.
she joined a lively team of reporters

nor

حرف ربط، همپایه‌ساز

ترجمه: و نه, یا نه, و یا نه, و نه, نمی

مترادف‌ها: nor yet, neither, not either, or not

متضادها: or, either, and

تعاریف:

و نه, نقیض یا, نه این و نه آن, همچنین, هیچ‌یک (با neither و not به‌کار می‌رود)

Used before the second or further of two or more alternatives (the first being introduced by a negative such as “neither” or “not”) to indicate that they are each untrue or each do not happen.
they were neither cheap nor convenient

subject

فعل، شکل پایه

ترجمه: عنوان, موضوع, موضوع, ماده, ماده

مترادف‌ها: topic, matter, theme, topics

متضادها: king, object, verb, predicate, princess, prime minister, inanimate, queen, interviewer, monarch

تعاریف:

Conditionally upon.
subject to bankruptcy court approval, the company expects to begin liquidation of its inventory

موضوع, مبحث, نهاد, درس, فاعل, مبتدا, فاعل (دستور زبان), شیء, آزمایش‌شونده, سوژه, فرد, نمونه, شخص, سوژه (عکاسی و نقاشی), تابع, موضوع مطالعه, تبعه, مطلب, شهروند, تحت, دستخوش, مادون, در معرض, تحت تسلط, وابسته, بسته, در خطر, منوط (به), مطیع کردن, تحت کنترل درآوردن, مطیع, تحت فرمان, در معرض بودن یا قرار دادن, زیرموضوع, زیر نظر, مشمول, موکول به, تحت قیمومت درآوردن, درمعرض گذاشتن, تحت سلطه درآوردن, دستخوش قرار دادن, تحت تاثیر قرار دادن, در معرض قرار دادن

majestic

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: ارجمند, باوقار, باعظمت, عظیم

مترادف‌ها: grand, imposing, stately

متضادها: insignificant, small, unimpressive

تعاریف:

باعظمت, بزرگ, باشکوه, شاهانه, شکوهمند, فرهمند

Having or showing impressive beauty or dignity.
watching majestic eagles soar along the Mississippi

slap

فعل، شکل پایه

ترجمه: ضربه, با کف دست زدن, سیلی, کف زدن

مترادف‌ها: hit, strike, smack, pat

متضادها: caress, pet, hug

تعاریف:

با کف دست زدن, کشیده زدن, سیلی, سیلی زدن, تودهنی, چَک, ضربت, ضربت سریع, صدای چلب‌چلوپ, تپانچه زدن, زدن

Hit or strike with the palm of the hand or a flat object.
my sister slapped my face

display

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بروز, نمایش, نمایشگاه, نمایش دادن

مترادف‌ها: presentations, show, exhibit, showcase, present, screen, exhibition, demonstrate, show off, parade, array, manifest, spectacle, put sth up, dial

متضادها: conceal, hide, suppress

تعاریف:

نمایش دادن, نشان دادن, نمایش, نمایشگاه, ابراز کردن, صفحه نمایش, آشکار کردن, ویترین, نمایاندن, به معرض نمایش گذاشتن, تظاهر, جلوه

Make a prominent exhibition of (something) in a place where it can be easily seen.
the palace used to display a series of Flemish tapestries

alongside

حرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: مجتمع با, در کنار, کنار, در پهلو, در کنار

مترادف‌ها: with, beside, along, together with, next to, along with sb/sth, in conjunction with sb/sth

متضادها: opposite, apart, away from, separate, up against sth, in contrast to

تعاریف:

در پهلو, (در) پهلوی, در کنار (کشتی), (در) کنار

next to, or together with:
A car pulled up alongside (ours).