

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: خوشحال, سرزنده, بشاش, شاد, شاد
مترادفها: happy, joyful, jovial, upbeat, jolly, merry
متضادها: depressing, bad-tempered, grave, unhappy, sad, gloomy, miserable, dismal, dejected, dreary
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: پزنده, پزندهبرقی, اجاق
مترادفها: stove, oven, chef, kettle
متضادها: raw, uncooked, cold
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: هنرپیشه, رنگآمیز, نقاش
مترادفها: artist, illustrator, canvas worker
متضادها: photographer, detractor, critic, viewer
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: نمایان, قابل مشاهده, مشهود, قابل مشاهده, آشکار
مترادفها: observable, discernible, apparent, clear
متضادها: invisible, unseen, hidden
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: منطقه, محل, شهرستان, قطعهای از سرزمین, استان
مترادفها: region, district, locale, locality
متضادها: city, metropolis, urban area
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: شکوه, علاقه, تفننی, خیالی
مترادفها: envisioning, imagine, desire, elaborate
متضادها: disdain, plain, unfancy
قید
ترجمه: به صورت محلی, محلی, داشتی, بومی
مترادفها: regionally, locative, territorially, on the ground
متضادها: abroad, globally, universally, nationally, around the world, all over the world
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: شغل پیشخدمت, منتظر, کارمند رستوران, پرسنل غذا
مترادفها: server, waitstaff, attendant
متضادها: customer, patron, client
فعل، شکل پایه
ترجمه: فسخ کردن, لغو کردن, لغو, باطل کردن
مترادفها: revoke, abort, void, undo, call off, abolish, overturn
متضادها: reserve, confirm, approve, validate, register
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: چکش, ضربه, مطرقه
مترادفها: mallet, sledge, gavel, forged
متضادها: nail, screwdriver, saw
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: پیشنهاد, طرح, درخواست
مترادفها: offer, suggestion, plan, bid 1, offering, proposition, plan for sth
متضادها: rejection, refusal, withdrawal
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: مجرم, جنایی, قانونشکن, جنایتکار
مترادفها: wrong, illegal, offender, wrongdoer, lawbreaker, convict, villain, outlaw
متضادها: hero, police, law-abiding citizen, innocent, victim, saint, cop, policeman, magistrate, police officer
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: معدی, سرایت کننده, عفونی, بیماریزا
مترادفها: contagious, transmissible, communicable, viral
متضادها: noninfectious, noncontagious, sterile
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: نشانه, علامت, سیگنال
مترادفها: alarm, whistle, indication, signalization, pointer, point out, gesture, cue, reminder, prompt, beckon, buoy
متضادها: noise, silence, distraction
قید
ترجمه: بصورت رسمی, رسمی, به طور رسمی, رسما
مترادفها: formally, authoritatively, explicitly
متضادها: unofficially, informally, casually, in effect
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: پویش, کارزار, کمپین
مترادفها: crusade, movement, drive, campaigns
متضادها: retreat, surrender, inactivity
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: مجازات, تنبیه, کیفر
مترادفها: penalty, consequence, retribution, sanction, fine
متضادها: gift, reward, prize, forgiveness, pardon, award, medal, trophy, bribe, amnesty
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: عامل, وکیل, نماینده
مترادفها: representative, proxy, intermediary, officer, spy, spokesperson, delegate
متضادها: client, recipient, patient
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: مطلوب, سازگار, مناسب
مترادفها: proper, appropriate, fit, fitting, adequate, correct, qualified, applicable, eligible, good for sb/sth
متضادها: unsuitable, inappropriate, improper, unfit, unacceptable
فعل، شکل پایه
ترجمه: هموار, ملایم, صاف
مترادفها: soft, flat, even, level, sleek, rounded, fluent
متضادها: rough, hair, awkward, sticky, horn, curly, lump, uneven, bumpy, beard
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: گناهکار, مقصر, مجرم
مترادفها: culpable, blameworthy, accountable, ashamed
متضادها: innocent, blameless, not guilty
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: خالص, پاک, اصیل
مترادفها: uncontaminated, unadulterated, immaculate, sheer
متضادها: mixed, dirty, infected, impure, contaminated, tainted, filthy
اسم خاص مفرد
ترجمه: عدالت, حق, قانون
مترادفها: fairness, equity, righteousness, magistrate
متضادها: injustice, inequity, unfairness
قید
ترجمه: سبک, بهسبکی, به آرامی, به آرامی انجام دادن
مترادفها: gently, softly, delicately
متضادها: hard, deeply, seriously, severely, heavily, strongly, intensely, gravely, thickly
فعل، شکل پایه
ترجمه: منتشر کردن, آزاد کردن, رهایی, رها کردن
مترادفها: going, version, publish, publishing, pour, liberate, discharge, edition, publication, breathe out, give off, give out, let off, put out, liberation, emission, bail, handouts
متضادها: get, keep, take, hold, absorb, suck, grab, charge, hang, catch
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: تئاتر, نمایش, سالن نمایش
مترادفها: house, playhouse, drama, amphitheater
متضادها: silence, quiet, stillness
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: خانه, مسکنسازی, مسکن
مترادفها: accommodation, shelter, dwelling, residential
متضادها: homelessness, displacement, eviction
قید
ترجمه: همزمان, در عین حال, در همین حال
مترادفها: simultaneously, concurrently, at the same time, meantime, in the meantime
متضادها: afterwards, subsequently, later
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: رابطه, نسبت, پیوند
مترادفها: connection, link, association, relative, family member, a function of, relativity
متضادها: disconnection, isolation, estrangement
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: دریافت سود, سرمایه گذاری, سرمایهگذاری, سرمایهگذاری مالی
مترادفها: finance, fund, allocation, venture, expenditure, deposit, stake, interest
متضادها: withdrawal, divestment, disinvestment
