logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
Oxford 3000 Word
Oxford 3000 Word - Lesson 62
1/30

send

فعل، شکل پایه

ترجمه: فرستادن, ارسال, تحویل دادن, ارسال کردن

مترادف‌ها: deliver, dispatch, forward, transmit

متضادها: receive, keep, hold

تعاریف:

ارسال, فرستادن, ارسال کردن, روانه کردن, گسیل داشتن, به حالتی درآوردن, اعزام داشتن, ارسال داشتن, مرخص کردن
Cause to go or be taken to a particular destination; arrange for the delivery of, especially by mail.
we sent a reminder letter but received no reply

cup

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: جام, منبع, فنجان, لیوان

مترادف‌ها: mug, tumbler, goblet, pint

متضادها: bowl, jug, plate, keg

تعاریف:

جام, ( cupu ) ناو, فنجان, لیوان کوچک, پیاله, بادکش‌درمانی کردن, ساغر, حجامت کردن, بادکش کردن, گلدان جایزه مسابقات, خون گرفتن, حجامت, به‌شکل فنجان در آوردن, فنجان گذاشتن
A small bowl-shaped container for drinking from, typically having a handle.
It shows men drinking from porcelain cups without handles, and coffee being served from a metal or earthenware jug.

commercial

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: تجاری, تجاری, بازرگانی, کسب و کار, کسب‌وکار

مترادف‌ها: economic, business, trade, industrial, mercantile, corporate

متضادها: residential, non-profit, noncommercial, unprofitable, charitable

تعاریف:

تجاری, بازرگانی, پیام بازرگانی, تجارتی, اقتصادی, پول‌ساز, مقرون به صرفه, سود‌دهنده, (به طعنه) بازاری, (رادیو, تلویزیون) آگهی تجارتی, آگهی تبلیغاتی, آگهی بازرگانی
Concerned with or engaged in commerce.
a commercial agreement

dramatic

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: غافلگیرکننده, دراماتیک, نمایشی

مترادف‌ها: theatrical, emotional, intense, striking

متضادها: unremarkable, ordinary, mundane

تعاریف:

نمایشی, (مربوط به) تئاتر, پرماجرا, مهیج, نمایش, [وابسته به هنر نمایش], هیجانی, (مجازی, قابل‌توجه, برجسته, حوادث, موقعیت) چشمگیر, چشمگیر, شگرف, فوق‌العاده, (شخص, سخن, رفتار) پرشور, شورانگیز
Relating to drama or the performance or study of drama.
the dramatic arts

conventional

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: متعارف, مرسوم, سنتی, عادی, سنتی

مترادف‌ها: formal, traditional, customary, orthodox, Orthodox, standard, mainstream

متضادها: unconventional, radical, innovative, experimental, nuclear

تعاریف:

مرسوم, قراردادی, عرفی, مطابق آیین و قاعده, پیرو سنت و رسوم, متداول, سنتی
Based on or in accordance with what is generally done or believed.
a conventional morality had dictated behavior

providing

فعل، مصدر یا اسم فعل

ترجمه: فراهم کردن, فراهم آوردن, ارائه دادن, تأمین کردن

مترادف‌ها: supplying, furnishing, offering, feeding

متضادها: withholding, depriving, neglecting

تعاریف:

فراهم آوردن, تدارک دیدن, مشروط بر اینکه, آماده کردن, در صورت, ارائه دادن, فراهم کردن, مشخص کردن, قید کردن
On the condition or understanding that.
we have the team that can win the championship, providing we avoid bad injuries

wheel

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: چرخ ماشین, دنده, چرخ

مترادف‌ها: disc, rotor, circular object

متضادها: square, rectangle, stationary object, tyre

تعاریف:

چرخ, دور, فرمان (وسایل نقلیه), چرخش, هل دادن (وسیله نقلیه چرخدار), رل ماشین, چرخیدن, گرداندن
A circular object that revolves on an axle and is fixed below a vehicle or other object to enable it to move easily over the ground.
a chair on wheels

season

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دوره, زمان, فصل

مترادف‌ها: period, time, epoch, spring

متضادها: off-season, nonseason, extraordinary

تعاریف:

فصل, ادویه زدن, فرصت, هنگام, طعم دار کردن, چاشنی زدن, دوران, معتدل کردن, خودادن
Each of the four divisions of the year (spring, summer, autumn, and winter) marked by particular weather patterns and daylight hours, resulting from the earth's changing position with regard to the sun.
Now most places in the world you have four seasons; winter, spring, summer, fall but not so in Barbados.

prayer

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دعوت, نماز, دعا, طلب

مترادف‌ها: supplication, entreaty, invocation

متضادها: cursing, blasphemy, disbelief

تعاریف:

دعا, نماز, نیایش, تقاضا
A solemn request for help or expression of thanks addressed to God or an object of worship.
I'll say a prayer for him

initially

قید

ترجمه: نخستین, ابتدائاً, در ابتدا

مترادف‌ها: originally, at first, to begin with, firstly, in the first place, for the first time, at the beginning of sth, at the start of sth, at the beginning/start (of)

متضادها: ultimately, finally, eventually, after all, at the end, at the end of the day, in the end, at the end (of)

تعاریف:

در ابتدا, در آغاز, اولاً, اصلاً
At first.
initially, he thought the new concept was nonsense

gradually

قید

ترجمه: کم‌کم, به تدریج, به آرامی

مترادف‌ها: slowly, increasingly, progressively, incrementally, more and more, over time

متضادها: quickly, suddenly, abruptly, immediately, rapidly, steeply

تعاریف:

به تدریج, به‌تدریج, رفته رفته, رفته‌رفته
In a gradual way; slowly; by degrees.
the situation gradually improved

file

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: سند, فایل, پرونده

مترادف‌ها: document, record, directory, row 1

متضادها: disorganize, scatter, lose

تعاریف:

فایل, پرونده, بایگانی کردن, پوشه, سوهان, آهن‌سای, سوهان زدن, ردیف, ساییدن (مجازاً) پرداخت کردن, قطار, صف, دسته کاغذهای مرتب, صورت, به ثبت رساندن (شکایت و...), فهرست, درخواست دادن (پرونده قضایی), با صف حرکت کردن, با صف رفتن, در پرونده گذاشتن, ساییدن, در بایگانی نگاه داشتن, ضبط کردن, در صف راه رفتن, رژه رفتن
A folder or box for holding loose papers that are typically arranged in a particular order for easy reference.
a file of correspondence

convert

فعل، شکل پایه

ترجمه: تغییر دادن, دگرگون کردن, تبدیل, تبدیل کردن

مترادف‌ها: change, translate, transform, alter, modify, switch, turn into, make into, encode, turn into sth

متضادها: preserve, maintain, retain

تعاریف:

تبدیل, تبدیل کردن, معکوس کردن, تبدیل شدن, برگرداندن, (به دین دیگری) گرویدن, وارونه کردن, تغییر مذهب دادن, امتیاز اضافه گرفتن پس از تاچ‌دان (راگبی), بکیش دیگری آوردن, تازه کیش
Cause to change in form, character, or function.
production processes that converted raw material into useful forms

league

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: اتحاد, پیمان, لیگ

مترادف‌ها: association, alliance, coalition, mile

متضادها: disunion, dissolution, separation

تعاریف:

لیگ, گروه ورزشی, اتحادیه, واحد راه پیمایی که تقریبا مساوی ۲/۴ تا ۴/۶ میلیمتر است, جامعه, مجمع, پیمان, اتحاد, متحد کردن, هم پیمان شدن
A collection of people, countries, or groups that combine for a particular purpose, typically mutual protection or cooperation.
the League of Nations

gather

فعل، شکل پایه

ترجمه: جمع کردن, گردآوردن, به هم آوردن, جمع آوری

مترادف‌ها: pick, assemble, collect, convene, sweep, pick up, meet up, compile, accumulate, meet, pick sb/sth up, summon

متضادها: disperse, scatter, separate, spread, spread out, dump, sprinkle, sow

تعاریف:

جمع آوری, گردآوری کردن, جمع‌آوری کردن, جمع شدن, جمع کردن, گرد کردن, اجتماع کردن, گرد آمدن, نتیجه گرفتن, استنباط کردن, فکر کردن, حدس زدن, نتیجه‌گیری کردن, بزرگ شدن, فهمیدن, افزایش دادن, زیاد کردن
Come together; assemble or accumulate.
a crowd gathered in the square

settle

فعل، شکل پایه

ترجمه: حل کردن, حل کن, پایدار کردن, ساکن شدن

مترادف‌ها: sit, decide, pay, resolve, establish, reconcile, calm, sit down, solve, pay for sth, roost, populate, settled

متضادها: travel, roll, trip, upset, disrupt, displace, agitate, wander, tour, stir

تعاریف:

حل کن, اقامت کردن, واریز, ساکن شدن, تسویه, سکنی گزیدن, جا دادن, مشخص کردن, ماندن, مقرر کردن, مقیم کردن, قطعی کردن, ساکن کردن, تصمیم گرفتن, واریز کردن, تسویه کردن, نشستن, تسویه‌حساب کردن, معین کردن, ته‌نشین شدن, پرداخت کردن, تسویه حساب کردن, فیصله دادن, نشست کردن, پایان دادن, حل و فصل کردن, مصالحه کردن, توافق کردن, استعمار کردن, آرام کردن, تسکین یافتن, آرام شدن, ساکت شدن, تسکین دادن, فرو رفتن, به‌آرامی غرق شدن (کشتی), نشست کردن (ساختمان یا زمین), قرار دادن, گذاشتن, فراگرفتن, حکمفرما شدن, دربرگرفتن, چشمان/نگاه کسی به کسی/چیزی خیره شدن
Resolve or reach an agreement about (an argument or problem)
every effort was made to settle the dispute

cultural

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: آداب و رسوم, فرهنگی, ن فرهنگی

مترادف‌ها: ethnic, social, artistic, racial

متضادها: uncultured, barbaric, ignorant

تعاریف:

فرهنگی, تربیتی
Relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
the cultural diversity of the world's peoples

aspect

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: کـُنـُد, جنبه, بعد

مترادف‌ها: look, side, feature, facet, characteristic, angle, appearance, dimension

متضادها: whole, entirety, totality

تعاریف:

جنبه, وجه, ظاهر, بعد, نمود, وضع, منظر, نما, رو, دیدگاه, جهت, سیما, چهره, رخ, (فیزیک) موقعیت جسم مسطح نسبت به مایع یا هوا یا گازی که در آن در حال حرکت است, (دستور زبان) جنبه‌ی فعل, نمود (فعل)
A particular part or feature of something.
the financial aspect can be overstressed

investigate

فعل، شکل پایه

ترجمه: بررسی کردن, تحقیق کردن, کشف کردن

مترادف‌ها: examine, probe, research, inquire, explore, look into, look up, see about, check out, check sb/sth out, follow sth up, look sth up

متضادها: ignore, overlook, disregard, neglect

تعاریف:

تحقیق کردن, کند و کاو کردن, بررسی کردن, بازرسی کردن, رسیدگی کردن, زمینه‌یابی کردن
Carry out a systematic or formal inquiry to discover and examine the facts of (an incident, allegation, etc.) so as to establish the truth.
police are investigating the alleged beating

raw

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: زودپز, خام, نپخته

مترادف‌ها: unprocessed, uncooked, crude

متضادها: cooked, processed, refined, cooking, bake, cooker, burnt, toast

تعاریف:

خام, نارس, خام (مواد و غذا), کال, نپخته (غذا), نپخته, بی‌تجربه, جریحه‌دار, سرد, جریحه‌دار کردن
(of food) uncooked.
raw eggs

geography

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: زمین‌شناسی, جغرافیا, نقشه‌برداری

مترادف‌ها: earth science, geospatial science, cartography, landscape

متضادها: ignorance, disregard, indifference, astronomy

تعاریف:

جغرافیا, جغرافی, علم جغرافیا, شرح
The study of the physical features of the earth and its atmosphere, and of human activity as it affects and is affected by these, including the distribution of populations and resources, land use, and industries.
For a work of economic geography, there are few maps, and none of them is very detailed.

square

اسم خاص مفرد

ترجمه: مربع, جایگاه, مستطیل

مترادف‌ها: quadrilateral, plaza, rectangle, patch

متضادها: ball, circle, wheel, oval, triangle, round, ring 2, sphere, ring

تعاریف:

مربع, مربعی, چهارگوش, خسته‌کننده, کسل‌کننده (به دلیل قدیمی و سنتی بودن), چهارگوش کردن, صادقانه, مربع کردن, مجذور, منصفانه, عادلانه, میدان, حاصلضرب عددی با خودش, عددی را ضربدر خودش کردن, جذر کردن (اعداد)
A plane figure with four equal straight sides and four right angles.
a grid of ruled squares

law

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: قوانین, قانون, حقوق

مترادف‌ها: regulation, legislation, statute, bill, the principle of

متضادها: anarchy, lawlessness, chaos

تعاریف:

قانون, داتا, علم حقوق, حقوق, بربست, حق, قاعده, قانون مدنی, تعقیب قانونی کردن
The system of rules which a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and which it may enforce by the imposition of penalties.
they were taken to court for breaking the law

author

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نویسنده, نگارنده, مولف

مترادف‌ها: writer, creator, originator, novelist, write

متضادها: reader, critic, follower, editor, publisher

تعاریف:

نویسنده, مصنف, مؤلف, مؤسس, بانی, باعث, خالق, نیا, نویسندگی کردن, تالیف و تصنیف کردن, باعث شدن
A writer of a book, article, or report.
he is the author of several books on the subject

treat

فعل، شکل پایه

ترجمه: درمان شود, لطف, وره, هدیه

مترادف‌ها: candy, cure, handle, manage, discuss, cake, cookie, dessert, plows, treats

متضادها: neglect, ignore, mistreat

تعاریف:

درمان شود, رفتار کردن با, رفتار کردن, مداوا کردن, تا کردن با, درمان کردن, برخورد کردن با, مورد بررسی قرار دادن, مورد بحث قرار دادن, مهمان کردن, در نظر گرفتن, پرداختن به, طرح کردن, پرداختن, مطرح کردن, نگه‌داری کردن, (ماده‌ای) زدن, معالجه کردن, محافظت کردن (با استفاده از ماده یا فرآیند شیمیایی), چیز خوشایند, علاج کردن, کادو, دوا و درمان کردن, خوشگذرانی, (چوب و غیره) عمل آوردن, عمل لذت‌بخش, پروردن, مهمان کسی, پذیرایی کردن, (رسمی, کهنه) مذاکره کردن, به گفت‌وگو نشستن, وارد بحث شدن, تحفه, نعمت, موهبت, مایه‌ی لذت, پذیرایی
Behave toward or deal with in a certain way.
she had been brutally treated

budget

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: برآورد, هزینه, بودجه

مترادف‌ها: financial plan, allocation, estimate

متضادها: overspending, debt, expenditure

تعاریف:

بودجه, هزینه, بودجه (فرانسه), برآورد هزینه کردن, حساب درآمد و خرج, بودجه اختصاص دادن, مقرون به صرفه, اقتصادی, ارزان
An estimate of income and expenditure for a set period of time.
keep within the household budget

preserve

فعل، شکل پایه

ترجمه: محافظت کردن, حفظ کردن, حفظ, نگهداری

مترادف‌ها: keep, maintains, maintain, save, jam, protect, safeguard, conserve, jelly, sustain

متضادها: change, kill, destroy, burn, spoil, transform, convert, neglect, waste, abandon

تعاریف:

حفظ, محافظت کردن از, محافظت کردن, حفظ کردن, حفاظت کردن از, نگهداری کردن از, محفوظ نگه داشتن, (غذا, میوه, سبزی و غیره) کنسرو کردن, خشک کردن, فریز کردن, (گوشت) قورمه کردن, (ماهی) نمک سود کردن, دودی کردن, (شکارگاه, رودخانه و غیره) قرق کردن, کنسرو, میوه‌ی نگه داری شده, غذای نگه داری شده, مربا, (شکار) قُرُق, منطقه‌ی حفاظت‌شده, حق مسلم, ملک طلق
Maintain (something) in its original or existing state.
all records of the past were zealously preserved

policy

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: خط مشی, سیاست, قانون

مترادف‌ها: strategy, guideline, plan

متضادها: chaos, disorder, anarchy

تعاریف:

خط مشی, سیاست, خط‌مشی, سیاستمداری, قرارداد بیمه, بیمه‌نامه, مصلحت‌اندیشی, کاردانی, ورقه بیمه, سند معلق به انجام شرطی, اداره یا حکومت کردن
A course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.
the administration's controversial economic policies

exhibit

فعل، شکل پایه

ترجمه: نمود, مؤلفه, معرض, نمایشگاه, نمود

مترادف‌ها: show, display, showcase, present, demonstrate, show round, show off, depict, to show you

متضادها: hide, conceal, suppress

تعاریف:

نمایشگاه, نمایش دادن, به نمایش گذاشتن, در معرض نمایش قراردادن, نمایش, ارائه دادن, ابراز کردن
Publicly display (a work of art or item of interest) in an art gallery or museum or at a trade fair.
only one sculpture was exhibited in the artist's lifetime

spoken

فعل، گذشته ساده

ترجمه: صحبت شده, بیان شده, گفته شده

مترادف‌ها: uttered, voiced, articulated, oral, verbal

متضادها: written, printed, silent

تعاریف:

صحبت شده, شفاهی, قسمت سوم فعل Speak, گفتاری
Speaking in a specified way.
a blunt-spoken man