Oxford 3000 Word - Lesson 4 | Oxford 3000 Word

دانلود اپ

جستجو...

بازگشت

Oxford 3000 Word - Lesson 4

1/30

best

قید، عالی

ترجمه: برترین, بهترین, عالی, ممتاز, بهترین

مترادف‌ها: first, finest, superior, top, optimum, optimal, outdone

متضادها: worst, least, inferior

تعاریف:

بهترین, نیکوترین, #NAME?, خوبترین, به بهترین نحو, شایسته ترین, به بهترین شکل, پیشترین, بیشتر از همه, بزرگترین, از همه بیشتر, عظیم ترین, بهترین (چیز یا فرد), برتری جستن, از همه بهتر, سبقت گرفتن, به بهترین وجه, به نیکوترین روش, بهترین کار

Of the most excellent, effective, or desirable type or quality.
the best pitcher in the league

nothing

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: هیچ چیزی, عدم, هیچ چیز, عدم, هیچ

مترادف‌ها: nil, zero, absence, void, none, naught

متضادها: something, anything, everything, thing, whatever, stuff, ink, what, a lot

تعاریف:

هیچ چیزی, هیچ, نیستی, هیچ‌چیز, صفر, بی‌ارزش, ابداً

Not anything; no single thing.
I said nothing

example

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مثال, نمونه‌وار, نمونه, مثال, نمونه‌سازی

مترادف‌ها: instance, case, sample, model, specimen, precedent, prototype

متضادها: counterexample, exception, anti-pattern

تعاریف:

مثال, نمونه, مثل, الگو, عبرت, سرمشق, با مثال و نمونه نشان دادن

A thing characteristic of its kind or illustrating a general rule.
it's a good example of how European action can produce results

factor

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فاکتور, عامل, متغیر, عنصر, فاکتور

مترادف‌ها: element, component, variable, cause, dimension, parameter, influence, determinant, agent

متضادها: outcome, result, effect

تعاریف:

عامل, (ریاضی) عامل, فاکتور, ضریب, عامل مشترک, سازه, نماینده, حق‌العمل ‌کار, عمل فروش, دلال, نرخ, میزان, درجه

A circumstance, fact, or influence that contributes to a result or outcome.
she worked fast, conscious of the time factor

really

قید

ترجمه: واقعاً, به راستی, واقعا, حقیقتاً, در حقیقت

مترادف‌ها: real, very, actually, truly, forsooth, rattling, genuinely, in truth, in fact

متضادها: falsely, insincerely, untruly, untruthfully

تعاریف:

واقعاً, براستی, راستی, خیلی

In actual fact, as opposed to what is said or imagined to be true or possible.
so what really happened?

emotional

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: هیجانی, هیجانی, احساسی, عاطفی, عاطفی

مترادف‌ها: sentimental, passionate, affective, moving, dramatic, psychological

متضادها: unemotional, detached, indifferent, cognitive, stoic, impersonal

تعاریف:

عاطفی, احساساتی, احساسی, حساس‌, پراحساس, آماده تهییج, ‌ مهیج, پرشور

Relating to a person's emotions.
children with emotional difficulties

there

قید

ترجمه: وجود دارد, وجود دارد, آن جا, آنجا, آنجا

مترادف‌ها: here, that place, yonder, in that location, there

متضادها: here, now, present

تعاریف:

آنجا, [بودن], [وجود داشتن], به آنجا, در آنجا, آنجا (مکان), به‌آنجا, [برای جلب توجه و صدا کردن], در این جا, در آن لحظه, در این موضوع, در آن باره, دیدی گفتم!, آن مکان, دیدی!

In, at, or to that place or position.
we went on to Paris and stayed there eleven days

actually

قید

ترجمه: واقعاً, در حقیقت, اصلاً, در واقع, در حقیقت

مترادف‌ها: really, truly, indeed, literally, in fact, in effect, in practice, but in fact

متضادها: supposedly, apparently, ostensibly, seemingly, theoretically

تعاریف:

در حقیقت, واقعاً, بالفعل, راستش, عملی, درواقع, درحقیقت, در عمل, در واقع, عملاً, فعلاً

As the truth or facts of a situation; really.
we must pay attention to what young people are actually doing

difficult

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: مشکل, مشکل, دشوار, مشکل, سخت

مترادف‌ها: hard, complicated, challenging, problematic, arduous, tricky

متضادها: easy, simple, straightforward, basic

تعاریف:

دشوار, سخت, مشکل, سخت‌گیر, پردردسر, صعب, بدقلق, گرفته‌گیر

Needing much effort or skill to accomplish, deal with, or understand.
she had a difficult decision to make

enthusiasm

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: شوق, شور و شوق, اشتیاق, اشتیاق, هیجان

مترادف‌ها: zeal, excitement, passion, motivation, eagerness, morale

متضادها: apathy, indifference, disinterest, fatigue, reluctance

تعاریف:

اشتیاق, هواخواهی, شور و ذوق, شور و شوق, وجد و سرور

Intense and eager enjoyment, interest, or approval.
her energy and enthusiasm for life

love

فعل، شکل پایه

ترجمه: عشق, دوست داشتن, محبت, محبت, عشق

مترادف‌ها: know, affection, fondness, devotion, adoration, really like, fucking

متضادها: hatred, aversion, indifference, hate, dislike, detest, hatreds

تعاریف:

عشق, دوست داشتن, عاشق بودن, مهر, عاشقانه, محبت, علاقه‌ شدید, معشوقه, با عشق (انتهای نامه), جیگر, عشقم, عزیزم (خطاب), امتیاز صفر, هیچ, صفر (امتیاز در تنیس)

An intense feeling of deep affection.
babies fill parents with feelings of love

develop

فعل، شکل پایه

ترجمه: تحصیل کردن, توسعه دادن, پرورش دادن, تکامل یافتن, توسعه دادن

مترادف‌ها: explicating, advance, evolve, improve, expand, mature, create, grow, build, generate, invent, build up, grow up, cultivate, formulate, progress, work on sth, modernising, prepare

متضادها: decline, deteriorate, stagnate, regress, worsen, diminish

تعاریف:

توسعه دادن, رشد یافتن, پرورش یافتن, توسعه یافتن, بسط دادن, پرورش دادن, رشد کردن, ایجاد کردن, رشد دادن, گسترش دادن, گسترش یافتن, گرفتن (بیماری), دچار شدن (بیماری یا مشکل), ظاهر کردن (عکس و فیلم), تولید کردن, ساختن, روی دادن, رخ دادن, به‌‌وجود آمدن, اتفاق افتادن, بهتر شدن, بهبود یافتن

Grow or cause to grow and become more mature, advanced, or elaborate.
no object 'motion pictures developed into mass entertainment

strong

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: سخت, توانا, قوی, مستحکم, محکم

مترادف‌ها: hard, tough, powerful, sturdy, robust, intensive, firm, intense, mighty, muscular, rugged, pungent

متضادها: weak, fragile, feeble, delicate, ill, faint, lame

تعاریف:

قوی, نیرومند, پرقدرت, قدرتمند, محکم, پرزور, مستحکم, سخت, سیر (رنگ), غلیظ (نوشیدنی، لهجه و...), پایدار, پابرجا, استوار, تند (بو), شدید, بی‌قاعده (افعال), افراطی, دوآتشه, پروپاقرص, نفری, نفر, نفره (برای بیان تعداد)

Having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
she cut through the water with her strong arms

powerful

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: توانا, مؤثر, قدرتمند, قوی, توانا

مترادف‌ها: strong, forceful, influential, robust, might, potent, effective, mighty

متضادها: weak, powerless, ineffective, ineffectual, feeble

تعاریف:

قدرتمند, نیرومند, مقتدر, قوی (دارو)

Having great power or strength.
a fast, powerful car

attitude

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: طرز فکر, شکل گیری, نگرش, بینش, موضع

مترادف‌ها: disposition, mindset, perspective, behaviour, outlook, stance, demeanor, posture

متضادها: indifference, apathy, detachment, negativity

تعاریف:

نگرش, طرز برخورد, گرایش, حالت, هیئت, رفتار خشن, رفتار متکبرانه, روش و رفتار, طرز برخورد نامناسب

A settled way of thinking or feeling about someone or something, typically one that is reflected in a person's behavior.
she took a tough attitude toward other people's indulgences

towards

حرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: در راستای, نسبت به, به سمت, نزدیک به, به سمت

مترادف‌ها: in the direction of, in the vicinity of, with reference to, onto, for, concerning, toward

متضادها: away from, against, opposite

تعاریف:

به سمت, به طرف, سوی, به سوی, نسبت به, به‌سوی, به‌طرف, با, در راه, برای, نزدیک, درباره, مقارن, حول و حوش, طرف‌های, حوالی (مکان/زمان)

in the direction of, or closer to someone or something:
She stood up and walked towards him.

maintain

فعل، شکل پایه

ترجمه: نگهداری کردن, حفظ, ادامه دادن, حفظ کردن, نگهداری کردن

مترادف‌ها: keep, maintains, preserve, sustain, continue, uphold, claim, retain, insist, keep up, conserve, assert, allege, claim that, hold

متضادها: abandon, neglect, cease, interrupt, break, replace, spoil, transform, convert, switch

تعاریف:

حفظ, نگه داشتن, حفظ کردن, حمایت (مالی) کردن, برقرار داشتن, نگه داری کردن, اصرار کردن, ابقا کردن, ادعا کردن, ادامه دادن, رسیدن (به چیزی), مدعی بودن, در شرایط خوب نگه داشتن, حمایت کردن از, رسیدگی کردن

Cause or enable (a condition or state of affairs) to continue.
the need to maintain close links between industry and schools

it

ضمیر شخصی

ترجمه: این چیز, آن, این چیز, آن, این

مترادف‌ها: that, this, thing, itself, the aforementioned

متضادها: they, we

تعاریف:

آن, آن چیز, [ضمیر سوم شخص مفرد اجسام], آن جانور, [ضمیر مصنوعی], آن کودک, آی‌تی, او (ضمیر سوم شخص مرد), فناوری اطلاعات

Used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
a room with two beds in it

get

فعل، شکل پایه

ترجمه: گرفتن, بدست آوردن, به‌دست آوردن, رسیدن به, میشن

مترادف‌ها: come, take, contracted, obtain, receive, acquire, reach, take, going, brings, captured

متضادها: lose, give, release, forfeit, give up

تعاریف:

گرفتن, شدن, خریدن, آوردن, به‌دست آوردن, رفتن, دریافت کردن, رسیدن, ارتباط گرفتن, سوار شدن (وسایل نقلیه), ارتباط برقرار کردن‌ (از طریق رادیو, رسیدن به (مکان), تلفن و...), جواب دادن (تلفن و در), به‌دست آمده, درک کردن, فهمیدن, کسب کرده, کسب کردن, گرفتن (بیماری), پرداختن, دچار شدن, گذراندن, مبتلا شدن, (کاری) کردن, انجام دادن, فرصت داشتن, حاصل کردن, واداشتن, ایجاد کردن, راضی کردن, تولید کردن, پدر درآوردن, آماده کردن, کشتن (مجازی), تهیه کردن, به‌سزای عمل رساندن, تسلط یافتن, کفر درآوردن, رنجاندن, اعصاب خرد کردن, آزردن, آزار دادن, گیج شدن, پول گیر (کسی) آمدن, آشفته شدن, پول دریافت کردن, خوردن, مجازات شدن, اصابت کردن, محکوم شدن, زدن, وصل شدن (تماس تلفنی), داشتن, کردن, (با have یا has) (به عنوان یک باید یا اجبار) ضرورت داشتن, انجام دادن (کاری), دستگیر کردن, دریافتن, بازداشت کردن, گیج کردن, آبستن شدن, سردرگم کردن, آبستن کردن, فرزند, (درمورد جانوران) زایش, (درمورد جانوران) تولد, دودمان, اصل و نصب, تحصیل شده, تحصیل کردن, عادت کردن, ربودن, فائق آمدن

Come to have or hold (something); receive.
I got the impression that she wasn't happy

bored

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: کسل, ملال‌انگیز, بی‌حوصله, خسته, خسته

مترادف‌ها: uninterested, dull, weary, disinterested, uninspired

متضادها: excited, amazed, interested, engaged, enthusiastic, amused, thrilled, astounded, astonished

تعاریف:

خسته, بی‌حوصله, سوراخ‌شده, کسل

feeling unhappy because something is not interesting or because you have nothing to do:
It was a cold, wet day and the children were bored.

succeed

فعل، شکل پایه

ترجمه: موفق شدن, دست‌یابی, توفیق, پیروزی, برآوردن

مترادف‌ها: triumph, achieve, prevail, win, thrive, prosper, do well

متضادها: preceded, fail, flounder, fall short, precede, struggle, decline, go wrong, make a mistake, err

تعاریف:

موفق شدن, کامیاب شدن, پس از چیزی یا کسی آمدن, نتیجه بخشیدن, به‌دنبال کسی یا چیزی آمدن, به‌دنبال آمدن, جانشین کسی یا چیزی شدن, به‌طور توالی قرار گرفتن

Achieve the desired aim or result.
keep trying and you will eventually succeed

reach

فعل، شکل پایه

ترجمه: احاطه کردن, تلاش کردن, دست یافتن, رسیدن, رسیدن

مترادف‌ها: attain, arrive, achieve, come to, get through, arrive at, get, access, get there, arrive at…, arrive in…, get to…, (going to) come to, achieves, give

متضادها: recede, withdraw, fail, depart, leave

تعاریف:

رسیدن, رسیدن به, دست کردن, نائل شدن به, دست دراز کردن, کشش, تماس گرفتن, حصول, دسترسی پیدا کردن, رسایی, تماس برقرار کردن, برد, نائل شدن, به‌دست آوردن, دست یافتن, دست رسیدن, دست دراز کردن و دادن, دسترس

Stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something.
he reached over and turned off his bedside light

speak

فعل، شکل پایه

ترجمه: صحبت کردن, زبان‌ور, تکلم کردن, صحبت, گفتن

مترادف‌ها: talk, say, articulate, express, converse, utter

متضادها: silence, be quiet, mumble, whisper, shut up

تعاریف:

صحبت, حرف زدن, سخن گفتن, درآییدن, سخنرانی کردن, صحبت کردن, تکلم کردن, گفت‌وگو کردن

Say something in order to convey information, an opinion, or a feeling.
in his agitation he was unable to speak

among

حرف ربط وابسته یا حرف اضافه

ترجمه: در بین, در میان, بین, میان, در بین

مترادف‌ها: between, amongst, surrounded by, midst, amid, in the midst of sth, in the presence of, in the range of

متضادها: outside, apart, away from

تعاریف:

در میان, ( amongst =) میان, (در) بین, در زمره, در زمره‌ی, (در) میان, ازجمله

Surrounded by; in the company of.
wild strawberries hidden among the roots of the trees

language

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: زبان‌آوری, زبان, گفتار, زبان, گفتار

مترادف‌ها: tongue, dialect, communication, speech

متضادها: silence, inaction, mute, muteness, nonverbal communication

تعاریف:

زبان, زبان پی ال وان, لسان, کلام, سخنگویی, تکلم, به‌صورت لسانی بیان کردن

The principal method of human communication, consisting of words used in a structured and conventional way and conveyed by speech, writing, or gesture.
a study of the way children learn language

means

فعل، حال مفرد سوم شخص

ترجمه: به معنای, روش, روش‌ها, وسیله, معنی

مترادف‌ها: method, instrument, way, medium, instrumental, mode, resources, substance

متضادها: end, result, goal, destination

تعاریف:

به معنای, وسیله, راه, شیوه, ابزار, روش, طریق, درآمد, ثروت, منابع (طبیعی یا اقتصادی و غیره), منابع (مالی، طبیعی و ...), مکنت, دارایی

An action or system by which a result is brought about; a method.
resolving disputes by peaceful means

فعل، اسم مفعول

ترجمه: مرتبط, مرتبط, مربوط, وابسته, متصل

مترادف‌ها: connected, corresponding, associated, linked, relevant to, the corresponding

متضادها: irrelevant, unrelated, disconnected, dissimilar

تعاریف:

مربوط, فامیل, خویشاوند, وابسته, مرتبط

Belonging to the same family, group, or type; connected.
sleeping sickness and related diseases

directly

قید

ترجمه: مستقیم, مستقیماً, بی‌واسطه, به طور مستقیم, به طور مستقیم

مترادف‌ها: straight, immediately, frankly, personally, explicitly, straight

متضادها: indirectly, circuitously, vaguely, obliquely

تعاریف:

به طور مستقیم, مستقیم, به‌طور مستقیم, رک و راست, سرراست, بی‌پرده, یک‌راست, بی‌درنگ

Without changing direction or stopping.
they went directly to the restaurant

when

قید پرسشی

ترجمه: چه زمانی, چه وقت, چه زمانی, زمانی که, کی

مترادف‌ها: once, at what time, during which, in what circumstances, whenever, as soon as, by the time (that)…

متضادها: never, not at any time, at no time

تعاریف:

At or during the time that.
I loved math when I was in school

After which; and just then (implying suddenness)
he had just drifted off to sleep when the phone rang

research

فعل، شکل پایه

ترجمه: تحقیقات, مطالعه, بررسی, تحقیق, پژوهش

مترادف‌ها: study, investigation, inquiry, experiment, investigate, explore, the study of

متضادها: ignorance, negligence, disregard, unresearch, unstudied

تعاریف:

پژوهش, تحقیق, جست‌وجو, تجسس, تحقیق انجام دادن, پژوهش کردن, تتبع, کاوش, پژوهیدن

The systematic investigation into and study of materials and sources in order to establish facts and reach new conclusions.
we are fighting meningitis by raising money for medical research