anybody
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: کسی, هر فرد, هر کس, هرکسی, هر کسی
مترادفها: anyone, somebody, individual, whoever, anything, any person
متضادها: nobody, no one, none
تعاریف:
Does anybody have change for a $10 bill?
watch
فعل، شکل پایه
ترجمه: ساعت, پاسداری, تماشا کردن, نگاه کردن, نظر کردن
مترادفها: check, see, catch, view, determine, learn, ascertain, follow, observe, scout, sentinel, vigil, lookout, sentry, picket, take in, find out, look out, ticker, keep an eye on, watch out, watch over, look on, lookout man, gaze, monitor, clock, look on with, guard, look at sb/sth, lookouts
متضادها: ignore, neglect, overlook, disregard
تعاریف:
Lucy watched him go
movie
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: سینما, مستند, تئاتر, فیلم سینما, فیلم
مترادفها: film, motion picture, picture, video, feature
متضادها: reality, non-fiction, documentary, book, text, document, tv show
تعاریف:
as modifier 'a movie star
shoot
فعل، شکل پایه
ترجمه: شلیک کردن, پرتاب کردن, پرواز کردن, شلیک, عکاسی کردن
مترادفها: take, fire, launch, photograph, capture, sprout, bud, take
متضادها: receive, catch, stop
تعاریف:
he was shot in the leg during an armed robbery
rest
فعل، شکل پایه
ترجمه: آرامش, آرامش, استراحت, باقی مانده, باقی
مترادفها: sit, sleep, calm, break, pause, sit down, lie down, relax, repose, recovery, recline, roost
متضادها: change, exercise, work, activity, strain, journey, labour, workout, act, race
تعاریف:
he needed to rest after the feverish activity
following
فعل، مصدر یا اسم فعل
ترجمه: تعقیب کننده, ذیل, متعاقب, دنبال, پیرو
مترادفها: chase, next, after, subsequent, ensuing, succeeding, thereafter, successive, in the wake of sb/sth, consequent
متضادها: while, before, until, preceding, previous, foregoing, prior, precedent, leading, prior to
تعاریف:
police are hunting for two men following a spate of robberies in the area
luck
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: شانس, بخت, خوش شانسی, خوش اقبالی, نیکبختی
مترادفها: fortune, chance, serendipity
متضادها: misfortune, bad luck, disadvantage, ill luck
تعاریف:
it was just luck that the first kick went in
vital
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: اساسی, مهم, ضروری, حیاتی, ضروری
مترادفها: important, essential, crucial, necessary, critical, integral, a very important, it is important (to), (one of) the most important, the most important
متضادها: unimportant, insignificant, nonessential, trivial
تعاریف:
secrecy is of vital importance
concentration
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: تمرکز, شدت, تمرکز فکری, تمرکز ذهنی, تمرکز ذهنی
مترادفها: focus, attention, intensity, concentration of mind
متضادها: distractedness, distraction, scatter, distribution, diversion, inattention, the distribution of
تعاریف:
frowning in concentration
closely
قید
ترجمه: به شدت, به طرز نزدیک, به طور نزدیک, به دقت, محکم
مترادفها: intimately, carefully, narrowly, tightly, firmly, thoroughly
متضادها: loosely, distantly, carelessly
تعاریف:
English and German are closely related.
paper
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: روزنامه, کاغذ, کاغذ, ورق, نوشته
مترادفها: article, sheet, document, essay
متضادها: digital, electronic, screen, virtual, telly
تعاریف:
a sheet of paper
dress
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: لباس پوشیدن, پیراهن, پوشاک, دستکش, لباس
مترادفها: gown, outfit, attire, dress up, apparel
متضادها: undress, strip, bare, trousers, pants
تعاریف:
Graham showered and dressed quickly
disagree
فعل، شکل پایه
ترجمه: مخالف بودن, ناهمخوانی, تناقض داشتن, عدم توافق, اختلاف نظر داشتن
مترادفها: differ, oppose, conflict, disapprove, contradict
متضادها: agree, accept, concur, make up, negotiate, cooperate, coincide, nod, collaborate, go with
تعاریف:
no one was willing to disagree with him
yesterday
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: روز قبل, دیروز, روز گذشته, گزشته, دیروز
مترادفها: the previous day, the day before, last day, previous day
متضادها: today, tomorrow, tonight, future, following day
تعاریف:
he returned to a hero's welcome yesterday
building
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: محل, بنای, بنای, مؤسسه, ساختمان
مترادفها: structure, edifice, construction
متضادها: demolition, destruction, ruin, dismantling, tent, pasture
تعاریف:
In my view, it would be illogical and incorrect to describe these two buildings as a house.
perform
فعل، شکل پایه
ترجمه: اجرا کردن, عملکردن, عملکردن, اجرای کردن, عمل کردن
مترادفها: act, play, execute, conduct, carry out, behave, do 1, enact, do, do well, carry sth out
متضادها: neglect, ignore, abandon, fail
تعاریف:
I have my duties to perform
importantly
قید
ترجمه: به طور اساسی, به طور مهم, مهمتر, به طور حائز اهمیت
مترادفها: significantly, crucially, essentially
متضادها: insignificantly, trivially, unimportantly
تعاریف:
a nondrinking, nonsmoking, and, importantly, nonpolitical sportsman
button
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: پوش دکمه, دکمه, کلید, زنگ, فشنگ
مترادفها: fastener, switch, knob, toggle
متضادها: open, release, unbind
تعاریف:
a blouse with five buttons in front
response
فعل، شکل پایه
ترجمه: پاسخ, پاسخ, جواب, واکنش, جواب
مترادفها: answer, reply, reaction, feedback, reaction to sth
متضادها: question, inactivity, silence, enquiry, questionnaire, query, inquiry
تعاریف:
without waiting for a response, she returned to her newspaper
slightly
قید
ترجمه: کمی, به طور جزئی, اندکی, اندکی, بسیار کم
مترادفها: somewhat, a little, marginally, faintly, a bit, a little bit, a bit of a…, a little bit (of)
متضادها: very, strongly, deeply, quite, totally, completely, greatly, significantly, substantially, extremely
تعاریف:
he lowered his voice slightly
pronounce
فعل، شکل پایه
ترجمه: تلفظ کردن, بیان کردن, گفتن
مترادفها: articulate, declare, enunciate
متضادها: mispronounce, mumble, slur
تعاریف:
Gerry pronounced the hero's name “Cahoolin”
pretend
فعل، شکل پایه
ترجمه: وانمود کردن, ادعا کردن, تظاهر کردن, جعل کردن, ظاهر شدن
مترادفها: feign, simulate, pretentious, act
متضادها: reveal, disclose, acknowledge, be honest
تعاریف:
I closed my eyes and pretended I was asleep
musician
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: موسیقیدان, نوازنده, هنرمند موسیقی
مترادفها: player, performer, composer, artist
متضادها: non-musician, audience member
تعاریف:
your father was a fine musician
rhythm
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: ریتم, ضرب, آهنگ, قافیه, ضرب
مترادفها: beat, tempo, meter, poem, pulse, cadence
متضادها: chaos, disorder, irregularity
تعاریف:
Ruth listened to the rhythm of his breathing
detailed
فعل، اسم مفعول
ترجمه: جزئیات, دقیق, تفصیلی, مفصل, دقیق
مترادفها: comprehensive, thorough, elaborate, meticulous
متضادها: vague, general, superficial, briefly
تعاریف:
more detailed information was needed
choice
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: گزینه, حق انتخاب, گزینش, انتخاب, گزینش
مترادفها: option, selection, alternative, decision, preference
متضادها: restriction, obligation, constraint, requirement, disposal, rejection, indecision
تعاریف:
the choice between good and evil
actor
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: بازیگر, هنرپیشه, ممثل, دستاندرکار, بازیگر
مترادفها: performer, player, thespian
متضادها: audience, spectator, viewer, observer
تعاریف:
Fincher usually gets great performances from his actors, and this film was no different.
actress
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: هنرپیشه, بازیگر زن, بازیگر
مترادفها: performer, star, thespian
تعاریف:
she is one of the great actresses of her generation
loudly
قید
ترجمه: به وضوح, بلند, با صدای بلند
مترادفها: noisily, boisterously, clamorously, aloud
متضادها: quietly, silently, softly
تعاریف:
he laughed loudly
accent
فعل، شکل پایه
ترجمه: محاوره, نکته, لهجه, تکلف, تاکید
مترادفها: intonation, inflection, pronunciation, emphasis, tone
متضادها: monotone, uniformity, neutrality, flatness
تعاریف:
a strong German accent