rich
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: پر ارزش, ثروتمند, ثروتمند, غنی, پربار
مترادفها: wealthy, affluent, opulent, colourful, opulent, loaded, abundant
متضادها: poor, impoverished, needy, destitute, barren, devoid
تعاریف:
as plural noun the rich 'every day the gap between the rich and the poor widens
once
قید
ترجمه: یک بار, باری, زمانی, یک بار که, در یک زمان
مترادفها: when, one time, formerly, at one point, previously
متضادها: never, often, repeatedly, twice, always, again and again, anew
تعاریف:
they deliver once a week
twice
قید
ترجمه: دفعه دوم, دو مرتبه, دو بار, دو بار, دو برابر
مترادفها: double, dually, twofold, duple
متضادها: once, never
تعاریف:
the tablets should be taken twice a day
secret
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: مخفی, سکرت, پنهان, پنهان, راز
مترادفها: mystery, hidden fact, confidential information, private, confidential, hidden, confidentiality, hidden truth
متضادها: open, public, obvious, openness, public knowledge, transparency
تعاریف:
how did you guess I had a secret plan?
please
حرف ندا
ترجمه: خواهش میکنم, ممنون میشم, بزرگوار, لطفا, خواهش می کنم
مترادفها: kindly, if you would, I would appreciate it if, do me a favor, gratify
متضادها: displease, offend, irritate, disappoint, annoy, hurt, dissatisfy, frustrate
تعاریف:
he arranged a fishing trip to please his son
control
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: مدیریت, سرکوب, مدیریت, کنترل, سرپرستی
مترادفها: containing, regulate, manage, supervise, direct, handle, authority, dominate, possession, govern, handling, manipulate, dominance, censor, restrain, jurisdiction
متضادها: chaos, neglect, abandon, disorder, release, outburst, epidemic, avalanche, seizure, outbreak
تعاریف:
the whole operation is under the control of a production manager
life
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: حیات, معیشت, زندگی, حیات, زندگی
مترادفها: existence, being, vivacity, livelihood
متضادها: death, nonexistence, inactivity, cessation, grave 1, murder, suicide, corpse, homicide, tomb
تعاریف:
the origins of life
working
فعل، مصدر یا اسم فعل
ترجمه: فعالیت, کار کردن, کار کردن, فعالیت کردن, عمل کردن
مترادفها: laboring, functioning, operating, engaged
متضادها: idle, inactive, unemployed, retired, the unemployed
تعاریف:
the size of the working population
hard
قید
ترجمه: سخت, دشوار, محکم, محکم, مشکل
مترادفها: set, tough, bad, awkward, arduous, strong, firm, solid, rough, tight, severe, heavy, shrewd, stubborn, harsh, serious, difficult, ambitious, delicate, stiff, rigorous, nasty, stale, cruel, vexed, rugged, brutal, fractious, trying, challenging, embarrassing, problematic, horny, laborious, erect, sticky, tricky, knockout, petrified, grueling, adamantine, conniving, rocky, knotty, baffling, catchy, herculean, troublesome, uphill, steely, thorny, tumid, scheming, heavily, stony, severely, unkind, gruelling, firmly, woody, hardened, alcoholic, hard-boiled, marmoreal, unenviable, velar, fermented, ticklish, calculating, ossified, toilsome, plosive, labourious, effortful, punishing, problematical, slaty, petrous, granitic, backbreaking, soured, calculative, corneous, semihard, slatey, lignified, marmorean, hornlike, case-hardened, rocklike, intemperately, stonelike, hard-fought, granitelike, unpadded, rigid
متضادها: easy, soft, lightly, flexible, simple, gentle, tender
تعاریف:
a hard mattress
education
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: آموزش, تحصیل, آموزش و پرورش, فرهنگ, فرهنگ
مترادفها: schooling, instruction, training, teaching, literacy, learning, upbringing
متضادها: ignorance, illiteracy, uneducation
تعاریف:
a new system of public education
basically
قید
ترجمه: به طور کلی, در واقع, به طور کلی, اساسا, اساسا
مترادفها: essentially, fundamentally, primarily
متضادها: superficially, minutely, marginally, unnecessarily, exceedingly, complexly
تعاریف:
we started from a basically simple idea
mental
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: عقلی, فکری, روحی, روانی, ذهنی
مترادفها: cognitive, psychological, intellectual
متضادها: physical, bodily, material
تعاریف:
mental health
information
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: خبر, اطلاعات, خبرها, اطلاعات, اطلاعات
مترادفها: data, knowledge, news, message, info, details, facts, report, data on
متضادها: misinformation, ignorance, confusion
تعاریف:
a vital piece of information
take
فعل، شکل پایه
ترجمه: گرفتن, بردن, اخذ کردن, بردن, دریافت کردن
مترادفها: read, lead, get, have, hold, deal, issue, make, bring, choose, claim, train, engage, assume, shoot, contract, yield, study, consider, pack, learn, demand, aim, conduct, convey, return, need, acquire, direct, film, ask, guide, rent, carry, accept, submit, involve, adopt, charter, undergo, admit, require, lease, fill, contain, consume, exact, select, hire, remove, occupy, subscribe, take on, take up, proceeds, ingest, payoff, necessitate, take in, take away, call for, look at, use up, pick out, get hold of, takings, take aim, subscribe to, contracted, containing, grab, seize, collect, capture, obtain, snatch, take
متضادها: give, obviate, refrain, decline, refuse, eliminate, abstain, desist, reject, musical
تعاریف:
he leaned forward to take her hand
increase
فعل، شکل پایه
ترجمه: افزایش دادن, بالا رفتن, توسعه, توسعه دادن, بالا بردن
مترادفها: augment, boost, enhance, amplify, grow, expand, extension, multiply, swell, turn up, build up, escalate, raise, growth, heighten, add to sth, growth in sth, rise in sth, turn sth up, the growth of, the rise of, enlarge
متضادها: decrease, diminish, reduce, lessen, drop, reduction, fall, contract, decline, discount
تعاریف:
no object 'car use is increasing at an alarming rate
through
حرف ربط وابسته یا حرف اضافه
ترجمه: از طریق, از میان, طی, عبور از, از درون
مترادفها: done, by, across, via, along, by means of sth, by means of
متضادها: past, around, outside, by, out
تعاریف:
she walked through the doorway into the living room
change
فعل، شکل پایه
ترجمه: تعویض, تغییر, دگرگونی, عوض, تحول
مترادفها: shift, exchange, switch, transfer, alter, commute, variety, convert, vary, interchange, modification, alteration, deepen, move, modify, transform, turn into, transformation, conversion, turn, transition, turn into sth
متضادها: leave, rest, stay, remain, preserve, tradition, maintain
تعاریف:
both parties voted against proposals to change the law
imagine
فعل، شکل پایه
ترجمه: متصور شدن, خیال کردن, تصور کن, تجسم کردن, تصور کردن
مترادفها: envision, visualize, conceive, suppose, fancy, suspect, think of, think up, conceptualize
متضادها: disbelieve, ignore, dismiss, overlook
تعاریف:
with clause 'I couldn't imagine what she expected to tell them
yourself
ضمیر شخصی
ترجمه: خود, خودتان, خودت را, خودت, خودتان
مترادفها: you, yourself, thyself, oneself, themselves, your own self
متضادها: other, another, they, others, someone else
تعاریف:
Be careful with that knife or you'll cut yourself!
forward
قید
ترجمه: رو به جلو, جلو, به جلو, رو به جلو, پیش
مترادفها: first, onward, ahead, advancing, send, forth, front, relay
متضادها: backward, reverse, retreating, re-, back, behind, fro, west, sideways, back
تعاریف:
he started up the engine and the car moved forward
head
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: نخست, سرپرست, هد, سر, هدایت
مترادفها: leader, chief, top, chairman, skull, principal
متضادها: foots, tail, follower, subordinate, underling, foot, paw, heart, ankle, waist
تعاریف:
chin
اسم خاص مفرد
ترجمه: بغل دهان, چانه, دهن
مترادفها: jaw, mandible, lower jaw
متضادها: forehead, temple, cheek
تعاریف:
To keep the helmet in position, fasten the strap beneath the chin.
face
فعل، شکل پایه
ترجمه: صورت, چهره, صورت, وجه, رو
مترادفها: look, countenance, visage, mug, encounter, surface, confront, cheek, face up to, front
متضادها: back, rear, behind, avoid, escape, get round, flee, obverse, elude, skull
تعاریف:
loose
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: سست, شُل, آزاد, گشاد, شل
مترادفها: free, unrestrained, slack, unattached, baggy
متضادها: tight, secure, strict, stiff, bound, firm, staple, compact
تعاریف:
a loose tooth
physically
قید
ترجمه: فیزیکی, فیزیکی, بدنی, از نظر جسمی, جسمی
مترادفها: tangibly, materially, corporeally, sexually, physically, bodily, somatically
متضادها: mentally, spiritually, abstractly, psychologically, intellectually
تعاریف:
physically demanding work
lean
فعل، شکل پایه
ترجمه: متمایل, تکیه زدن, لاغر, خم شدن, تمایل داشتن
مترادفها: tilt, rely, bend, thin, incline, support, hang, slender, skinny
متضادها: stand upright, depend, straighten, fat, butter, expand, bulk up
تعاریف:
he leaned back in his chair
position
اسم، مفرد یا بیشمار
ترجمه: پوزیشن, موقعیت, جایگاه, موضع, نقطه
مترادفها: put, where, location, situation, placement, status, standing, side, role, post, rank, pose, slot, deploy, ranking, stance, job, place, orient, the role of, posture, situate, whereabouts
متضادها: seat, displacement, removal, disarrangement, instability
تعاریف:
the distress call had given the ship's position
notice
فعل، شکل پایه
ترجمه: اعلان, توجه, اطلاع, آگهی, اخطار
مترادفها: see, observe, perceive, announcement, notification, recognize, message, advisory, alert, attention, placard
متضادها: ignore, overlook, disregard, ignorance, indifference, attentionlessness
تعاریف:
their silence did not escape my notice
sad
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: ناراحت, اندوهگین, ناراحت, افسرده, غمگین
مترادفها: sorry, unhappy, sorrowful, dejected, depressed, too bad
متضادها: happy, gay, overjoyed, glad, cheerful, joyful, jolly, merry
تعاریف:
I was sad and subdued
depressed
صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)
ترجمه: دژم, غمگین, محزون, ناراحت, افسرده
مترادفها: down, sad, melancholy, downcast, miserable, unhappy
متضادها: gay, happy, cheerful, elated
تعاریف:
I mean, to say they were depressed or despondent is too light.