logo
  • خرید اشتراک
  • خانه
دسته بندی
  • فیلم و سریال
  • انیمیشن ها
  • کتاب صوتی
  • پادکست ها
  • موسیقی
دانلود اپ
جستجو...
main logo
بازگشت
Oxford 3000 Word
Oxford 3000 Word - Lesson 13
1/30

whose

ضمیر پرسشی، ملکی

ترجمه: مال کی, از کی, که, که, چه کسی

مترادف‌ها: of whom, belonging to whom

تعاریف:

که, مال کی, مال چه کسی, مال او, که ... ش, که ... شان
Belonging to or associated with which person.
as determiner 'whose round is it?

become

فعل، شکل پایه

ترجمه: مبدل گشتن, شدن, تبدیل شدن, بوجود آمدن, شدن

مترادف‌ها: suit, turn into, grow, transform, be, mature

متضادها: cease, stop, remain, stay, persist

تعاریف:

شدن, تبدیل شدن, درخور بودن, برازیدن, آمدن به, مناسب بودن, تحویل یافتن, زیبنده بودن, قسمت سوم فعل Become
Begin to be.
it is becoming clear that we are in a totally new situation

master

اسم خاص مفرد

ترجمه: ماهر, سرپرست, کارفرما, سرپرست, استاد

مترادف‌ها: learn, expert, lord, overcome, mentor, leader, overseer, dominated

متضادها: servant, apprentice, student, slave

تعاریف:

استاد, ارباب, کارفرما, نسخه اصلی, صاحب, تسلط یافتن, رئیس, خبره شدن, مدیر, (در چیزی) استاد شدن, مرشد, پیر, دانشور, چیره دست, اصل, خوب یاد گرفتن, استاد شدن, تسلط یافتن بر, رام کردن, ماهر شدن
A man who has people working for him, especially servants or slaves.
he acceded to his master's wishes

exactly

قید

ترجمه: مشخصاً, دقیقا, به طور دقیق, به طور دقیق, دقیقاً

مترادف‌ها: just, precisely, accurately, specifically, strictly, literally, entirely, right so

متضادها: approximately, vaguely, imprecisely, roughly, more or less, or so, sort of sth, a sort of

تعاریف:

دقیقا, درست, عیناً, کاملاً, به‌درستی, به‌کلی, یکسره, چنین است
Without discrepancy (used to emphasize the accuracy of a figure or description)
they met in 1989 and got married exactly two years later

student

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: دانش‌آموز, دانشجو, دانش آموز, دانشجو, تحصیلکرده

مترادف‌ها: learner, pupil, scholar, undergraduate

متضادها: teacher, instructor, mentor, professor, educator, master, trainer, tutor, lecturer

تعاریف:

دانشجو, دانش‌آموز, شاگرد, اهل تحقیق
A person who is studying at a school or college.
a student of sociology

cover

فعل، شکل پایه

ترجمه: پناه دادن, سرد کردن, پوشش دادن, پوشاندن, پوشش

مترادف‌ها: conceal, shield, protect, enclose, cap, lid, shade, sleeve, envelope, wrap, mask, encompass, blanket, hide, shelter, shutter, hood, pave, back, plows, treats

متضادها: reveal, expose, uncover, dig, mine, dish, pot, brush, strip, disclose

تعاریف:

پوشش دادن, پوشاندن, جلد کردن, شامل شدن, پنهان کردن, طی کردن, در بر گرفتن, پوشش, جلد, پیمودن, رویه, مساحت (مشخص) داشتن, لفاف, پوشش خبری دادن, پاکت, سرپوش, روکش, پوشش مالی, تأمین کردن, پناه
Put something on top of or in front of (something), especially in order to protect or conceal it.
the table had been covered with a checked tablecloth

see

فعل، شکل پایه

ترجمه: نظارت کردن, مشاهده کردن, دیدن, بیدید, دیدن

مترادف‌ها: look, watch, envisioning, observe, perceive, notice, view, witness

متضادها: overlook, ignore, miss

تعاریف:

دیدن, نگاه کردن, تماشا کردن, مشاهده کردن, ملاقات کردن, فهمیدن, متوجه شدن, مقر یا حوزه اسقفی, پی بردن, بنگر, اطمینان حاصل کردن, مطمئن شدن, به خود دیدن, شاهد بودن, تجربه کردن
Perceive with the eyes; discern visually.
in the distance she could see the blue sea

thanks

اسم، جمع

ترجمه: تشکر, مرسی, قدردانی, قدردانی, تشکر

مترادف‌ها: thanking, gratitude, appreciation, acknowledgment, thank you

متضادها: ingratitude, disrespect, disdain, disregard, neglect

تعاریف:

با تشکر, سپاس, متشکرم, تشکر, ممنون, امتنان, (ندا) سپاس, قدردانی, سپاسمندم, سپاس‌گزارم
An expression of gratitude.
festivals were held to give thanks for the harvest

strange

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: عجیب, نا آشنا, نا آشنا, غریب, غریب

مترادف‌ها: unusual, odd, bizarre, peculiar, weird, exotic

متضادها: normal, ordinary, familiar, usual, common, accustomed

تعاریف:

عجیب, بیگانه, ناشناس, خارجی, غریبه, ناآشنا, غیرمتجانس
Unusual or surprising in a way that is unsettling or hard to understand.
children have some strange ideas

funny

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خنده‌دار, شوخ, مضحک, بامزه, طنزآمیز

مترادف‌ها: amusing, hilarious, comical, humorous, comic, entertaining, witty

متضادها: serious, sorrowful, gloomy, tragic, boring, dull

تعاریف:

خنده دار, خنده‌دار, سرگرم‌کننده, بامزه, خنده‌آور, جالب, بانمک, مضحک, عجیب‌غریب, عجیب و غریب, عجیب, گیج‌کننده, غیرعادی, متقلب, دغل, دغل‌بازی, گول‌زننده, فریب‌کار, حقه‌باز, (غیر رسمی) (British English) کمی دیوانه, خل و چل, (احساس) ناخوشی, خسته از لحاظ روحی, (the funnies) طنزهای تصویری, کارتون‌های داستانی با موضوع طنز که در یک بخش از روزنامه یا مجلات چاپ‌ می‌شود, لطیفه‌های تصویری, (comic strip)
Causing laughter or amusement; humorous.
a funny story

stupid

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: بی فکر, احمق, نادان, بیخود, خنگ

مترادف‌ها: obtuse, dull, dumb, dense, slow, thick, dim, imbecile, foolish, dolt, gormless, stunned, dazed, senseless, dullard, dopey, stupefied, anserine, lumpen, moronic, witless, goosey, doltish, lumpish, unthinking, brainless, dopy, thickheaded, headless, imbecilic, unintelligent, boneheaded, cloddish, feebleminded, blockheaded, goosy, gooselike, half-witted, pudden-head, slow-witted, fatheaded, stupid person, thick-skulled, gaumless, loggerheaded, pudding head, poor fish, yokel-like, nitwitted, soft-witted, wooden-headed, unwise, silly, ignorant, dolts

متضادها: smart, intelligent, wise, clever, bright, witty

تعاریف:

احمق, کند‌ذهن, احمقانه, نفهم, ابلهانه, گیج, ابله, نادان, خنگ, دبنگ
Having or showing a great lack of intelligence or common sense.
I was stupid enough to think she was perfect

usually

قید

ترجمه: معمولاً, اکثراً, اغلب, معمولا, عموماً

مترادف‌ها: generally, normally, ordinarily, commonly, typically

متضادها: rarely, seldom, infrequently, especially, strangely, unusually, never

تعاریف:

معمولا, به‌طور معمول, معمولاً
Under normal conditions; generally.
he usually arrives home about one o'clock

structure

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بنیه, ساختار, سازمان, ترکیب, ساختار

مترادف‌ها: grammar, framework, construction, arrangement, system, building, form, frame, composition, format, mechanism, organization, configuration, pattern, web, the form of, skeleton, structures

متضادها: chaos, disorganization, disarray, disorder, randomness, rubble

تعاریف:

ساختار, بنا, ساخت, ساختمان, سازه, ترکیب, سبک, سازمان, تشکیلات دادن, پی‌ریزی کردن
The arrangement of and relations between the parts or elements of something complex.
flint is extremely hard, like diamond, which has a similar structure

pattern

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: نقش, نقش, انگاره, طرح, الگو

مترادف‌ها: normal, design, template, model, trend, structure

متضادها: disorder, chaos, randomness, exception

تعاریف:

انگاره, نقش, الگو, طرح, صفات و خصوصیات فردی, روال, خصوصیات, طرحواره, به‌عنوان نمونه یا سرمشق به‌کار رفتن, نظیربودن, همتابودن, تقلید کردن, نقشه یا طرح ساختن, به‌عنوان الگو به‌کاربردن
A repeated decorative design.
a neat blue herringbone pattern

pause

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: فاصله, درنگ, توقف, قطع, توقف

مترادف‌ها: break, intermission, halt, stop, rest, interval, hold on, interrupt, suspend, suspension, interruption, hesitate

متضادها: continue, proceed, advance, flow, persist, run, race, elapse, zoom

تعاریف:

مکث کردن, مکث, توقف, وقفه, درنگ کردن, متوقف کردن, درنگ
Interrupt action or speech briefly.
she paused, at a loss for words

computer

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: رایانه, دستگاه محاسباتی, محاسبه‌گر, کامپیوتر, رایانه

مترادف‌ها: PC, laptop, machine, computer system

متضادها: calculator, manual, non-electronic device

تعاریف:

کامپیوتر, رایانه, شمارنده, ماشین‌حساب
An electronic device for storing and processing data, typically in binary form, according to instructions given to it in a variable program.
The laws were designed to prosecute people who hack into computers and steal information.

shout

فعل، شکل پایه

ترجمه: فریاد, فریاد, بانگ, داد زدن, صدا

مترادف‌ها: yell, scream, bellow, cry out, holler, exclaim, bark

متضادها: whisper, murmur, speak softly, sing, sigh, silence, mumble

تعاریف:

فریاد, فریاد زدن, داد زدن, داد, جیغ, کسی را مهمان کردن (به غذا یا نوشیدنی), فغان, جیغ زدن
(of a person) utter a loud call or cry, typically as an expression of a strong emotion.
she shouted for joy

beautiful

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: خوشگل, زیبا, زیبا, دلربا, دلنشین

مترادف‌ها: attractive, pretty, lovely, gorgeous, stunning, aesthetic

متضادها: ugly, unattractive, plain, unsightly, dismal

تعاریف:

زیبا, جذاب, قشنگ, خوشایند, خوشگل, عالی
Pleasing the senses or mind aesthetically.
beautiful poetry

woman

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: بانوی, خانم, زن, ماده, زن

مترادف‌ها: female, lady, girl, madam

متضادها: man, boy, male, guy, dude, chap, bloke

تعاریف:

زن, خانم, زنانگی, ماده, کارگر (زن), مؤنث, خدمتکار (زن)
An adult female human being.
a drawing of a young woman

play

فعل، شکل پایه

ترجمه: اجرای, نقش, بازی, اجرا, بازی

مترادف‌ها: engage, perform, frolic, drama, gaming, recreate

متضادها: work, labor, study, strive, homework, toil

تعاریف:

Perform on (a musical instrument)
we heard someone playing a harmonica
Move lightly and quickly, so as to appear and disappear; flicker.
a smile played about her lips

month

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: طلوع, ماه, هفته, ماه, مدت زمان

مترادف‌ها: period, time frame, interval, time period, calendar month

متضادها: week, day, year, decade, century, fortnight

تعاریف:

ماه, ماه (30 روز), ماه شمسی, ماه قمری, برج
Each of the twelve named periods into which a year is divided.
the first six months of 1992

she

ضمیر شخصی

ترجمه: او, وی, او دختر, او, او زن

مترادف‌ها: her

متضادها: he

تعاریف:

او, [ضمیر سوم شخص مفرد مونث], آن دختر یا زن, فرد مونث, جانور ماده, حیوان ماده
Used to refer to a woman, girl, or female animal previously mentioned or easily identified.
my sister told me that she was not happy

no

حرف ندا

ترجمه: محال, نه, خیر, خیر, منفی

مترادف‌ها: not, nope, negative, nay

متضادها: any, yes, affirmative, certainly, definitely, yeah, so, yep, oh yes

تعاریف:

نه, خیر, پاسخ نه, منفی, بدون, مخالف, هیچ, ممنوع, ابداً, [منفی‌ساز قبل از اسم], [نشانه منفی‌ساز قید]
Not any.
there is no excuse

worried

فعل، گذشته ساده

ترجمه: مضطرب, مضطرب, نداشته, نگران, دلواپس

مترادف‌ها: anxious, concerned, troubled, alarmed, uneasy, afraid, concerned about sth

متضادها: calm, unworried, relaxed, relieved, untroubled, composed

تعاریف:

نگران, ناراحت, پریشان
Anxious or troubled about actual or potential problems.
there was a worried frown on his face

world

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: مسیح, جهان, دنیا, جهان, جهانی

مترادف‌ها: globe, earth, planet, Earth, universe

متضادها: none

تعاریف:

جهان, دنیا, گیتی, عالم, روزگار
The earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
he was doing his bit to save the world

terrible

صفت (انگلیسی)، متمم اسمی دیگر (چینی)

ترجمه: بد, وحشتناک, فاجعه بار, وحشتناک, ترسناک

مترادف‌ها: bad, atrocious, dreadful, appalling, horrible, awful, horrid

متضادها: great, wonderful, excellent, pleasant, satisfying, terrific, fantastic, really good, pretty good

تعاریف:

وحشتناک, هولناک, بسیار بد, وحشت‌آور, ترسناک, افتضاح, سهمناک
Extremely or distressingly bad or serious.
a terrible crime

oh

حرف ندا

ترجمه: آه, اوه, او, اه, آه

مترادف‌ها: wow, ah, oops

تعاریف:

اوه, (. interj ) ها, راستی (برای بیان ایده جدید), به, اوه (برای بیان احساسات), وه(علامت تعجب و اندوه). علامت صفر, صفر, عدد صفر
Used to express a range of emotions including surprise, anger, disappointment, or joy, or when reacting to something that has just been said.
“Oh no,” said Daisy, appalled

yes

حرف ندا

ترجمه: بله, هرگز, آره, آری, بلی

مترادف‌ها: affirmative, certainly, indeed, yeah, nod, yep

متضادها: not, no, never, not at all, nay, nope, no way

تعاریف:

آره, بله, بلی, آری
Used to give an affirmative response.
“Do you understand?” “Yes.”

where

قید پرسشی

ترجمه: محل, محل, کجا, کجا, نقطه

مترادف‌ها: place, location, position, whereas

متضادها: nowhere, anywhere

تعاریف:

جایی که, کجا, هرکجا, (به) جایی که, در کجا, که, در کدام محل, درچه موقعیتی, در کدام قسمت, از کجا, از چه منبعی, اینجا, درجایی که
In or to what place or position.
where do you live?

name

اسم، مفرد یا بی‌شمار

ترجمه: عنوان, نام, نام, نامگذاری, لقب

مترادف‌ها: list, call, key, make, figure, constitute, epithet, cite, identify, refer, describe, distinguish, discover, mention, advert, diagnose, appoint, nominate, bring up, gens, key out, refers, title, designation, label

متضادها: anonymous, stranger, unknown, namelessness, anonymity

تعاریف:

نام, اسم, آوازه, نام و شهرت, آبرو, ابرو, شهرت, علامت, نامیدن, آدم برجسته, فرد مشهور, بنام صداکردن, فرد معروف, نام دادن, اسم گذاشتن, مشهور, نامدار, با اسم شناسایی کردن, اسم گفتن, شناسایی کردن, نام بردن, گفتن, مشخص کردن, گماشتن, انتخاب کردن, منصوب کردن
A word or set of words by which a person, animal, place, or thing is known, addressed, or referred to.
my name is Parsons, John Parsons