کتاب صوتی A Taste of Murder – قسمت 8 | راز قتل بی‌نقص و مکالمه پنهانی
چشیدن قتل
🗣️
لهجه: American
📚
سطح: A1
⏱️
مدت: 7 دقیقه
کتاب صوتی A Taste of Murder – قسمت 8 | راز قتل بی‌نقص و مکالمه پنهانی
مقدمه:
یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از محتوای واقعی، مسیری جذاب و مؤثر برای پیشرفت است. کتاب‌های صوتی، سریال‌ها و فیلم‌ها، فرصتی عالی برای آشنایی با زبان محاوره، اصطلاحات روزمره و لهجه‌های مختلف را فراهم می‌کنند. با غرق شدن در داستان و همراهی با شخصیت‌ها، یادگیری زبان به یک تجربه لذت‌بخش تبدیل می‌شود. این بار به سراغ کتاب صوتی "A Taste of Murder" می‌رویم تا با هم از راز یک قتل مرموز سر درآوریم.
خلاصه اپیزود:
در قسمت هشتم کتاب صوتی "A Taste of Murder" با عنوان "قتل بی‌نقص"، شاهد اتفاقات هیجان‌انگیزی هستیم. راوی داستان، با شنیدن صدای قدم‌ها، در سایه پنهان می‌شود و مردی را می‌بیند که به آرامی به سمت درِ استلا ویکسِن می‌رود. پس از چند بار ضربه زدن و صحبت کردن با صدایی آهسته، مرد ناامیدانه از آنجا دور می‌شود. راوی، با نگرانی به اتاق شارلوت می‌رود و از او می‌خواهد که در را قفل کند. این قسمت پر از تعلیق و سوالات بی‌جواب است و ذهن شنونده را درگیر می‌کند. در این قسمت شاهد استفاده از کلمات و عباراتی هستیم که برای توصیف صحنه‌های دلهره‌آور و مرموز استفاده می‌شوند.
واژگان و اصطلاحات:
1. Footsteps (صدای پا):
این کلمه برای اشاره به صدای قدم‌ها استفاده می‌شود.
مثال: *I heard footsteps coming from the hallway.* (صدای پا از راهرو می‌آمد.)
2. Shadows (سایه‌ها):
برای اشاره به تاریکی و سایه‌های موجود در یک محیط.
مثال: *He hid in the shadows.* (او در سایه‌ها پنهان شد.)
3. Knock (ضربه زدن):
به معنای ضربه زدن به در یا یک سطح دیگر.
مثال: *He knocked on the door.* (او به در زد.)
4. Refuse (رد کردن/ نپذیرفتن):
به معنای امتناع کردن از انجام کاری یا پذیرش چیزی.
مثال: *You can't refuse me.* (تو نمی‌توانی درخواست مرا رد کنی.)
گرامر یا ساختار زبانی:
در این اپیزود، جملات شرطی و زمان گذشته ساده نقش مهمی در روایت داستان دارند.
مثال: *He had been away in Wales, so he couldn't have done it.* (او در ولز بوده است، پس نمی‌توانسته این کار را کرده باشد.)
این جمله، مثالی از زمان گذشته کامل (past perfect) است که برای نشان دادن عملی که قبل از عمل دیگری در گذشته رخ داده است، استفاده می‌شود. همچنین، ساختار شرطی نوع سوم (conditional type 3) برای حدس و گمان درباره گذشته نیز دیده می‌شود.
تحلیل گفتار و لهجه:
در این کتاب صوتی، از لهجه بریتانیایی استفاده می‌شود. راوی با لحنی آرام و در عین حال پر از تعلیق، داستان را روایت می‌کند. این نوع گفتار، شنونده را به خوبی در فضای داستان غرق می‌کند و به درک بهتر احساسات و موقعیت‌ها کمک می‌کند. استفاده از واژگان و اصطلاحات بریتانیایی، تجربه‌ی شنیداری را برای زبان‌آموزان غنی‌تر می‌کند.
جمع‌بندی:
اگر به دنبال یادگیری زبان انگلیسی به روشی جذاب و هیجان‌انگیز هستید، کتاب صوتی "A Taste of Murder" گزینه‌ای عالی است. با شنیدن این داستان معمایی و جذاب در پلتفرم زبانو، هم مهارت شنیداری خود را تقویت می‌کنید و هم با لغات و اصطلاحات کاربردی آشنا می‌شوید. همین حالا به زبانو بپیوندید و از یادگیری زبان با محتوای واقعی لذت ببرید!
