کتاب صوتی A Dream Come True – قسمت 3 | یادگیری اصطلاحات خانوادگی
مقدمه:
یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از محتوای واقعی، روشی فوقالعاده برای بهبود مهارتهای زبانی است. کتابهای صوتی، سریالها و فیلمها به شما این امکان را میدهند تا با لهجهها و اصطلاحات روزمره آشنا شوید و درک بهتری از زبان انگلیسی پیدا کنید. در این مقاله، به بررسی قسمت سوم کتاب صوتی «A Dream Come True» میپردازیم و با استفاده از این داستان جذاب، زبان انگلیسی را یاد میگیریم.خلاصه اپیزود:
در این قسمت از کتاب صوتی «A Dream Come True»، الی با پدرش درگیر میشود. پدرش با رفتن او به یک جشنواره هنری مخالفت میکند. الی که احساس میکند پدرش او را درک نمیکند، با مادرش نیز دچار اختلاف میشود. در این اپیزود، شاهد استفاده از اصطلاحات خانوادگی، عبارات مربوط به مخالفت و ابراز احساسات هستیم. این قسمت فرصت مناسبی را برای یادگیری گرامر و تقویت مهارت شنیداری فراهم میکند.نکات آموزشی:
واژگان و اصطلاحات:
- I don't care: برای نشان دادن بیتفاوتی به کار میرود. (اهمیت نمیدهم.)
I don't care what it is, you're not going. - You're living in my house: برای نشان دادن قدرت و کنترل والدین بر فرزندان استفاده میشود. (تو در خانهی من زندگی میکنی.)
You're living in my house, that means you do what I tell you to do. - Leave me alone: برای درخواست تنهایی یا رها کردن شخص استفاده میشود. (به من کاری نداشته باشید.)
Leave me alone, I don't want anything. - It's not fair: برای ابراز نارضایتی از یک موقعیت استفاده میشود. (این منصفانه نیست.)
It's not fair, everyone else's parents let them go to concerts.
گرامر یا ساختار زبانی:
در این اپیزود، استفاده از زمان حال ساده (Simple Present) و زمان گذشته ساده (Simple Past) مشاهده میشود. زمان حال ساده برای بیان عادات، واقعیتها و حقایق استفاده میشود، در حالی که زمان گذشته ساده برای بیان اتفاقات و رویدادهایی که در گذشته رخ دادهاند، به کار میرود.
مثال:
- I don't care (حال ساده)
- I was so stupid to believe all of that (گذشته ساده)
تحلیل گفتار و لهجه:
در این اپیزود، شاهد گفتاری محاورهای و خودمانی هستیم که در روابط خانوادگی رایج است. لهجه به کار رفته، آمریکایی است و این به شما فرصت خوبی برای آشنایی با این لهجه و تلفظهای آن میدهد. استفاده از کلمات و عبارات عامیانه، درک مطلب را برای زبانآموزان آسانتر میکند.
جمعبندی:
با تماشای این اپیزود از کتاب صوتی «A Dream Come True» و بررسی نکات ارائه شده در این مقاله، میتوانید دایره لغات خود را گسترش دهید، با ساختارهای گرامری آشنا شوید و مهارت شنیداری خود را تقویت کنید. همین حالا به پلتفرم زبانو بروید و با گوش دادن به این قسمت جذاب، زبان انگلیسی را به شیوهای سرگرمکننده یاد بگیرید!