کتاب صوتی Audrey Hepburn – قسمت 8 | اصطلاحات و مکالمات فیلم صبحانه در تیفانی

مقدمه:

خلاصه اپیزود:

نکات آموزشی:

واژگان و اصطلاحات:

• Nervous (نگران): آدری از ایفای نقش در این فیلم نگران بود. Example: "She was nervous about the story." (او در مورد داستان نگران بود.)
• The part (نقش): آدری فکر می‌کرد این نقش برای او مناسب نیست. Example: "Maybe the part isn't right for me." (شاید این نقش برای من مناسب نباشد.)
• Dangerous (خطرناک): کارگردان از او خواست که نقشی متفاوت و خطرناک را تجربه کند. Example: "It's time to do something different and dangerous." (وقتشه یه کار متفاوت و خطرناک انجام بدی.)
• Expensive (گران‌قیمت): هالی لباس‌های گران‌قیمت می‌پوشید. Example: "Behind her expensive clothes..." (پشت لباس‌های گران‌قیمتش...)

گرامر یا ساختار زبانی:

در این اپیزود، به جملات شرطی و کاربرد آن‌ها در زبان انگلیسی توجه کنید. برای مثال، در جمله "if she had not taken the role" (اگر او آن نقش را قبول نمی‌کرد)، از ساختار شرطی نوع سوم استفاده شده است که به موقعیت‌های غیرواقعی در گذشته اشاره دارد. همچنین به استفاده از زمان‌های مختلف فعل در طول داستان توجه کنید، مخصوصاً زمان گذشته ساده (past simple) و گذشته استمراری (past continuous).

تحلیل گفتار و لهجه:

در این کتاب صوتی، با لهجه آمریکایی روبرو هستیم. این لهجه در فیلم «صبحانه در تیفانی» نیز به خوبی شنیده می‌شود و به شما کمک می‌کند تا با تلفظ صحیح کلمات و عبارات در زبان انگلیسی آشنا شوید. گفتار در این قسمت، بیشتر محاوره‌ای است و از اصطلاحات و عبارات روزمره استفاده می‌شود که برای بهبود مهارت مکالمه شما بسیار مفید است.

جمع‌بندی:

با تماشای این اپیزود و بررسی نکات آموزشی، می‌توانید دایره لغات خود را گسترش دهید، با ساختارهای گرامری آشنا شوید و مهارت شنیداری خود را تقویت کنید. همین حالا به پلتفرم زبانو بروید، کتاب صوتی «آدری هپبورن» را گوش دهید و از یادگیری زبان انگلیسی با محتوای جذاب لذت ببرید!