کتاب صوتی Miami Police File – قسمت 9 | آموزش اصطلاحات جنایی و مکالمه پلیسی

مقدمه:

خلاصه اپیزود:

نکات آموزشی:

واژگان و اصطلاحات:

• Case solved (پرونده حل شد): به معنی خاتمه یافتن تحقیقات و حل شدن پرونده است.
  • The police finally closed the case after months of investigation. (پلیس سرانجام پس از ماه‌ها تحقیق پرونده را بست.)
• Wax museum (موزه موم): مکانی که مجسمه‌های موم از افراد مشهور یا صحنه‌های تاریخی در آن به نمایش گذاشته می‌شود.
  • They visited the wax museum to see the lifelike sculptures. (آنها از موزه موم بازدید کردند تا مجسمه‌های شبیه‌سازی شده را ببینند.)
• Embalm (مومیایی کردن): به عمل حفظ جسد با مواد شیمیایی گفته می‌شود.
  • The body was embalmed to prevent decomposition. (جسد برای جلوگیری از تجزیه مومیایی شد.)
• Artifacts (آثار باستانی): اشیای تاریخی باارزش که از گذشته به جا مانده‌اند.
  • The museum displayed ancient artifacts from different cultures. (موزه آثار باستانی باستانی را از فرهنگ‌های مختلف به نمایش گذاشت.)

گرامر یا ساختار زبانی:

• جملات مجهول: در این اپیزود، از جملات مجهول برای نشان دادن اهمیت عمل استفاده می‌شود.
  • The case was solved by the police. (پرونده توسط پلیس حل شد.)
• زمان گذشته ساده: برای بیان اتفاقات گذشته از زمان گذشته ساده استفاده می‌شود.
  • He shot and killed O'Neil. (او به اونیل شلیک کرد و او را کشت.)

تحلیل گفتار و لهجه:

جمع‌بندی: