کتاب صوتی Miami Police File the O'nell Case – قسمت 7 | مکالمه انگلیسی در اداره پلیس
مقدمه:
آیا می‌خواهید انگلیسی را به روشی جذاب و سرگرم‌کننده یاد بگیرید؟ استفاده از محتوای واقعی مانند کتاب‌های صوتی، بهترین راه برای غوطه‌ور شدن در زبان و درک بهتر آن است. کتاب صوتی «Miami Police File the O'nell Case» یک منبع عالی برای تقویت مهارت‌های شنیداری و یادگیری اصطلاحات و عبارات کاربردی است. در این مقاله، به بررسی قسمت 7 این کتاب صوتی می‌پردازیم و نکات آموزشی مهم آن را مرور می‌کنیم.خلاصه اپیزود:
در قسمت 7 کتاب صوتی «Miami Police File the O'nell Case»، بیل، نیک و میشل به اداره پلیس می‌روند تا گزارش خود را درباره ناپدید شدن آقای اونیل به گروهبان والترز ارائه دهند. گروهبان والترز پس از بررسی پرونده، از آنها در مورد ورود غیرقانونی به خانه آقای اونیل و قایق تفریحی می‌پرسد. بچه‌ها توضیح می‌دهند که فقط می‌خواستند به پلیس کمک کنند. گروهبان والترز می‌گوید که برای اثبات جرم، به شواهد بیشتری نیاز دارند، از جمله پیدا کردن جسد آقای اونیل. این اپیزود، شامل مکالمات جالب و آموزنده‌ای درباره تحقیقات پلیس است.نکات آموزشی:
واژگان و اصطلاحات:
- Report (گزارش دادن): To give information about something.
Example: They went to the police station to report the crime. (آنها برای گزارش جرم به اداره پلیس رفتند.) - Embarrassed (خجالت‌زده): Feeling ashamed and uncomfortable.
Example: Bill was embarrassed when Sergeant Walters mentioned entering private property. (بیل وقتی گروهبان والترز به ورود به ملک خصوصی اشاره کرد، خجالت‌زده شد.) - Evidence (مدرک، شواهد): Facts or information that prove something.
Example: The police needed more evidence to solve the case. (پلیس برای حل این پرونده به شواهد بیشتری نیاز داشت.) - Accuse (متهم کردن): To say that someone has done something wrong.
Example: We can't accuse anyone at the moment. (ما در حال حاضر نمی توانیم کسی را متهم کنیم.)
گرامر یا ساختار زبانی:
در این اپیزود، با ساختار جملات سوالی و نحوه استفاده از افعال کمکی (مانند do) آشنا می‌شوید. همچنین، به کاربرد زمان گذشته ساده (past simple) برای توصیف رویدادها در گذشته توجه کنید.
Example: "Why didn't you tell us about this before?" (چرا قبلاً این را به ما نگفتید؟)
تحلیل گفتار و لهجه:
گفتار در این کتاب صوتی، محاوره‌ای و در عین حال رسمی است. این موضوع به دلیل قرار گرفتن در محیط اداره پلیس و گفتگو با یک افسر پلیس است. لهجه آمریکایی در این اپیزود غالب است. این اپیزود یک فرصت عالی برای آشنایی با تلفظ و نحوه بیان آمریکایی است.
