کتاب صوتی Stories from the Five Towns – قسمت 2 | آموزش اصطلاحات حقوقی
مقدمه:
یادگیری زبان انگلیسی با استفاده از محتوای واقعی، یکی از بهترین راه‌ها برای تقویت مهارت‌های زبانی است. کتاب‌های صوتی، سریال‌ها و فیلم‌ها، فرصت بی‌نظیری برای شنیدن تلفظ صحیح، آشنایی با اصطلاحات عامیانه و ساختارهای گرامری در بافت واقعی فراهم می‌کنند. مجموعه‌ی Stories from the Five Towns، یک منبع عالی برای تقویت مهارت شنیداری و افزایش دایره‌ی لغات شماست.خلاصه اپیزود:
داستان «دزدی» از کتاب صوتی Stories from the Five Towns، ماجرای یک دزدی و اتفاقاتی است که پیرامون آن رخ می‌دهد. لیدی داین از تابلوی پرتره‌ای که در خانه‌شان نصب شده، خوشش نمی‌آید و آرزو دارد از شر آن خلاص شود. در همین حال، سر یهوشافات، که یکی از مقامات شهر است، با یک دزد روبه‌رو می‌شود و سعی می‌کند او را آزاد کند. این قسمت، شما را با اصطلاحات حقوقی و لغاتی که در دادگاه‌ها و مسائل مربوط به دزدی استفاده می‌شود، آشنا می‌کند.نکات آموزشی:
واژگان و اصطلاحات:
- Burglary (دزدی): the crime of illegally entering a building and stealing things.
Example: The police are investigating a burglary at the jewelry store. (پلیس در حال بررسی دزدی از جواهرفروشی است.) - Portrait (پرتره): a painting or drawing of a person.
Example: The artist was commissioned to paint a portrait of the queen. (به هنرمند سفارش داده شد تا پرتره‌ای از ملکه بکشد.) - Magistrate (قاضی): a civil officer or lay judge who administers the law.
Example: The magistrate heard the case and made a decision. (قاضی به پرونده رسیدگی کرد و تصمیم گرفت.) - Proof (مدرک): evidence that shows something is true.
Example: The police needed more proof to arrest the suspect. (پلیس برای دستگیری مظنون به مدارک بیشتری نیاز داشت.)
گرامر یا ساختار زبانی:
در این قسمت، می‌توانید با ساختار جمله مجهول (passive voice) آشنا شوید. برای مثال، در جمله‌ی «The portrait was painted» (پرتره کشیده شد)، فاعل، عمل را دریافت می‌کند و فاعل مشخص نیست. همچنین، جملاتی مانند «he was thinking of a secret plan» (او به یک نقشهٔ مخفی فکر می‌کرد)، که در زمان گذشته استمراری بیان می شوند، به شما کمک می‌کند تا با نحوه‌ی استفاده از زمان‌های مختلف در انگلیسی آشنا شوید.
تحلیل گفتار و لهجه:
این داستان با لهجه‌ی بریتانیایی روایت می‌شود. شنیدن این لهجه، فرصت خوبی برای آشنایی با تلفظ و آواهای بریتانیایی است. سرعت گفتار در این کتاب صوتی، نسبتاً آهسته است و به شما این امکان را می‌دهد که به راحتی کلمات و عبارات را دنبال کنید و تلفظ صحیح آن‌ها را یاد بگیرید. استفاده از اصطلاحات و واژگان مرتبط با حقوق، شما را با فرهنگ و زبان حقوقی انگلیسی آشنا می‌کند.
جمع‌بندی:
با تماشای این اپیزود از Stories from the Five Towns در پلتفرم زبانو، دایره لغات خود را گسترش دهید، مهارت شنیداری خود را تقویت کنید و با لهجه‌ی بریتانیایی آشنا شوید. این یک فرصت عالی برای یادگیری زبان انگلیسی به شیوه‌ای جذاب و سرگرم‌کننده است. همین حالا به زبانو بپیوندید و از یادگیری زبان لذت ببرید!
