کتاب صوتی The Double Bass Mystery – قسمت 3 | آموزش اصطلاحات پلیسی و روزنامه‌نگاری
راز باس دوگانه
🗣️
لهجه: American
📚
سطح: A1
⏱️
مدت: 5 دقیقه
کتاب صوتی The Double Bass Mystery – قسمت 3 | آموزش اصطلاحات پلیسی و روزنامه‌نگاری
مقدمه:
آیا می‌خواهید زبان انگلیسی را به‌طور موثر و سرگرم‌کننده یاد بگیرید؟ یکی از بهترین راه‌ها استفاده از محتوای واقعی مانند کتاب‌های صوتی است. کتاب صوتی "راز باس دوگانه" یک داستان جذاب و هیجان‌انگیز است که فرصت فوق‌العاده‌ای برای تقویت مهارت‌های زبانی شما فراهم می‌کند. در این مقاله، به بررسی قسمت سوم این کتاب صوتی می‌پردازیم و نکات آموزشی آن را بررسی می‌کنیم.
خلاصه اپیزود:
در قسمت سوم از کتاب صوتی "راز باس دوگانه"، ماجرا در یک روزنامه و ساحل پیگیری می‌شود. کاراگاه داستان در حال انتظار برای یک شخص در هتل است که متوجه یک خبر جالب در روزنامه می‌شود: سرقت یک تابلوی نقاشی از یک گالری. این قسمت شامل مکالماتی در مورد سرقت، توصیف جزئیات و اظهار نظرهای مرتبط است. همچنین کاراگاه در مورد ساز خود با پلیس صحبت می‌کند. این اپیزود فرصت خوبی برای یادگیری اصطلاحات پلیسی، روزنامه‌نگاری و مکالمات روزمره است.
نکات آموزشی:
واژگان و اصطلاحات:
در این قسمت از کتاب صوتی، با اصطلاحات و واژگان مهمی روبه‌رو می‌شویم که در ادامه به آن‌ها اشاره می‌کنیم:
* **Thieves steal picture from gallery:** سارقان یک تابلو نقاشی را از گالری دزدیدند. (این یک عبارت خبری رایج است.)
* مثال: "The **thieves stole** the Mona Lisa from the Louvre Museum." (سارقان مونالیزا را از موزه لوور دزدیدند.)
* **Frame:** قاب
* مثال: "The painting was removed from its **frame**." (نقاشی از قابش برداشته شد.)
* **Worth:** ارزش داشتن
* مثال: "The painting is **worth** millions of dollars." (ارزش نقاشی میلیون‌ها دلار است.)
* **By the way:** راستی، ضمناً
* مثال: "**By the way**, have you finished your homework?" (راستی، تکالیفت را تمام کرده‌ای؟)
* **Double bass:** کنترباس، نوعی ساز
* مثال: "He played the **double bass** in the orchestra." (او در ارکستر کنترباس می‌نواخت.)
گرامر یا ساختار زبانی:
در این اپیزود، می‌توانیم به نکات گرامری زیر توجه کنیم:
* **گذشته ساده:** این زمان برای توصیف رویدادهایی که در گذشته اتفاق افتاده‌اند، استفاده می‌شود. در این قسمت، این زمان برای شرح سرقت تابلوی نقاشی و اتفاقات گذشته استفاده شده است.
* مثال: "They **got** in through a window." (آن‌ها از طریق پنجره وارد شدند.)
* **جملات مجهول:** در این اپیزود، از جملات مجهول برای تمرکز بر روی عمل و نه فاعل آن استفاده می‌شود.
* مثال: "The painting **was stolen**." (نقاشی دزدیده شد.)
تحلیل گفتار و لهجه:
در این کتاب صوتی از لهجه بریتانیایی استفاده شده است. این لهجه به طور کلی رسمی و واضح است و برای زبان‌آموزان بسیار مناسب است. لحن گفتار در این قسمت، ترکیبی از لحن رسمی و محاوره‌ای است که برای توصیف یک داستان پلیسی مناسب است.
جمع‌بندی:
همین حالا به پلتفرم زبانو بروید و به قسمت سوم کتاب صوتی "راز باس دوگانه" گوش دهید! با دنبال کردن این داستان جذاب و استفاده از نکات آموزشی ارائه شده، می‌توانید مهارت‌های زبانی خود را به طور چشمگیری ارتقا دهید. منتظر قسمت‌های بعدی باشید و از یادگیری زبان انگلیسی با محتوای سرگرم‌کننده لذت ببرید!
