کتاب صوتی The Black Cat – قسمت 2 | آموزش انگلیسی با داستان‌های جنایی
مقدمه:
آیا می‌خواهید انگلیسی را به روشی سرگرم‌کننده و جذاب یاد بگیرید؟ کتاب‌های صوتی و پادکست‌ها منابع عالی‌ای هستند. با گوش دادن به داستان‌ها و مکالمات واقعی، نه‌تنها دایره لغاتتان را گسترش می‌دهید، بلکه با ساختار جملات و لهجه‌های مختلف نیز آشنا می‌شوید. در این مقاله، به سراغ کتاب صوتی "The Black Cat" می‌رویم و قسمت دوم آن را بررسی می‌کنیم.خلاصه اپیزود:
در قسمت دوم کتاب صوتی "The Black Cat" (گربه سیاه)، کارآگاه صلاح‌الدین نگران است. او منتظر باستان‌شناسی به نام آقای پیرسون است که باید قبل از ترک مصر با او ملاقات کند. اما پیرسون به دفتر صلاح‌الدین نمی‌آید و صلاح‌الدین با هتل پیرسون تماس می‌گیرد. مدیر هتل به او خبر می‌دهد که آقای پیرسون مرده است و به قتل رسیده. این اپیزود شامل اصطلاحات جنایی و گرامر گذشته استمراری است.نکات آموزشی:
واژگان و اصطلاحات:
- Worried (نگران): احساس نگرانی یا تشویش داشتن.
Example: I was worried when I didn't hear from him. (وقتی ازش خبری نشد نگران شدم.) - Detective (کارآگاه): فردی که در مورد جرایم تحقیق می‌کند.
Example: The detective is trying to find the murderer. (کارآگاه در تلاش است تا قاتل را پیدا کند.) - Archeologist (باستان‌شناس): فردی که اشیاء و آثار باستانی را مطالعه می‌کند.
Example: The archeologist discovered an ancient tomb. (باستان‌شناس یک مقبره باستانی کشف کرد.) - Murder (قتل): کشتن عمدی یک شخص.
Example: The police are investigating the murder. (پلیس در حال تحقیق در مورد قتل است.)
گرامر یا ساختار زبانی:
در این اپیزود، با زمان گذشته استمراری (Past Continuous) آشنا می‌شویم. این زمان برای بیان عملی که در یک زمان مشخص در گذشته در حال انجام بوده، استفاده می‌شود. ساختار آن به این صورت است: فاعل + was/were + فعل + ing.
Example: Salahadin was waiting for Mr. Pearson. (صلاح‌الدین منتظر آقای پیرسون بود.)
همچنین، این اپیزود شامل جملات شرطی است که برای بیان احتمال یا فرضیات استفاده می‌شود.
Example: If he had come to my office, he would be alive now. (اگر به دفتر من می‌آمد، الان زنده بود.)
تحلیل گفتار و لهجه:
در این کتاب صوتی، گفتار رسمی و محاوره‌ای به تناسب موقعیت‌های مختلف داستان استفاده می‌شود. لحن بیشتر رسمی است، به دلیل ماهیت داستانی و جنایی آن. لهجه بریتانیایی در این کتاب بیشتر به چشم می‌خورد که می‌تواند برای یادگیری تلفظ صحیح و آشنایی با لهجه‌های مختلف انگلیسی بسیار مفید باشد. همچنین، سرعت گفتار نسبتاً کند است که برای زبان‌آموزان سطح متوسط و بالاتر، درک مطالب را آسان‌تر می‌کند.
جمع‌بندی:
با گوش دادن به قسمت دوم "The Black Cat"، نه‌تنها داستان جذابی را دنبال می‌کنید، بلکه مهارت‌های زبانی خود را نیز تقویت می‌کنید. واژگان جدید یاد می‌گیرید، با ساختار جملات آشنا می‌شوید و با لهجه بریتانیایی آشنا می‌شوید. به وب‌سایت زبانو سر بزنید و این اپیزود جذاب را همراه با توضیحات و تمرین‌های مفید، دنبال کنید. یادگیری زبان انگلیسی هرگز به این اندازه سرگرم‌کننده نبوده است!
