کتاب صوتی White Death – قسمت 3 | یادگیری زبان با واژگان دادگاهی
مرگ سفید
🗣️
لهجه: British
📚
سطح: A2
⏱️
مدت: 23 دقیقه
کتاب صوتی White Death – قسمت 3 | یادگیری زبان با واژگان دادگاهی
مقدمه:
آیا می‌دانستید یکی از بهترین راه‌ها برای یادگیری زبان انگلیسی، استفاده از محتوای واقعی مانند کتاب‌های صوتی است؟ کتاب صوتی "مرگ سفید" (White Death) یک داستان جنایی جذاب است که با شنیدن آن می‌توانید دایره لغات خود را گسترش دهید، با ساختارهای گرامری جدید آشنا شوید و مهارت‌های شنیداری‌تان را تقویت کنید. در این مقاله، به بررسی فصل سوم این کتاب صوتی می‌پردازیم.
خلاصه اپیزود:
در فصل سوم، آنا هارلند در دادگاه منتظر است. او شاهد ورود وکیل‌ها، هیئت منصفه و پلیس است. سارا، دختر آنا، با چهره‌ای رنگ‌پریده و مضطرب وارد می‌شود و با نگاهی به مادرش لبخندی غمگین می‌زند. در این میان، آنا به جوانی به نام حسن توجه می‌کند که کنار سارا ایستاده است. این فصل مملو از اصطلاحات حقوقی و توصیفات احساسی است که فضای دادگاه را به خوبی به تصویر می‌کشد.
نکات آموزشی:
واژگان و اصطلاحات:
در این اپیزود با واژگان و اصطلاحات حقوقی زیادی روبرو می‌شویم که دانستن آن‌ها برای درک بهتر داستان ضروری است:
* **Courtroom**: دادگاه
* Example: She sat in the **courtroom** and waited. (او در دادگاه نشست و منتظر ماند.)
* **Lawyers**: وکلا
* Example: The **lawyers** came in next with a lot of papers. (وکلا با انبوهی از کاغذها وارد شدند.)
* **Jury**: هیئت منصفه
* Example: After the lawyers, the **jury** came in. (بعد از وکلا، هیئت منصفه وارد شد.)
* **Policeman**: پلیس
* Example: Some **policemen** came in. (چند پلیس وارد شدند.)
* **Judge**: قاضی
* Example: The **judge** came into the courtroom. (قاضی وارد دادگاه شد.)
گرامر یا ساختار زبانی:
در این فصل، به ساختار جملات و زمان‌های فعل توجه ویژه‌ای می‌شود. به عنوان مثال، استفاده از زمان گذشته ساده (Simple Past) برای روایت اتفاقات و توصیف اعمال گذشته بسیار رایج است:
* "She sat in the courtroom..." (او در دادگاه نشست...)
* "The lawyers came in..." (وکلا وارد شدند...)
همچنین، استفاده از "was/were + ing" برای توصیف موقعیت‌ها و احساسات:
* "She was first there." (او اول آنجا بود)
* "She was afraid" (او ترسیده بود)
تحلیل گفتار و لهجه:
کتاب صوتی "مرگ سفید" با لهجه‌ی انگلیسی بریتانیایی روایت می‌شود. این لهجه به وضوح تلفظ کلمات را نشان می‌دهد و برای زبان‌آموزانی که می‌خواهند با لهجه بریتانیایی آشنا شوند، بسیار مفید است. در این اپیزود، گفتار رسمی و محاوره‌ای در فضای دادگاه به خوبی ترکیب شده است.
جمع‌بندی:
کتاب صوتی "مرگ سفید" فرصتی عالی برای یادگیری زبان انگلیسی از طریق یک داستان جذاب است. با شنیدن این فصل، نه‌تنها دایره لغات خود را گسترش می‌دهید، بلکه با ساختارهای گرامری و لهجه‌ی بریتانیایی نیز آشنا می‌شوید. همین حالا به پلتفرم زبانو مراجعه کنید و با شنیدن این اپیزود، مهارت‌های زبانی خود را تقویت کنید!
