Part 11 Oradour-sur-Glane. Ghost of a massacred French village

پادکست Interesting Thing of the Day – قسمت 108 | تاریخ در زبان انگلیسی

چیز های قشنگ روزانه

🗣️
لهجه: American
📚
سطح: B1
⏱️
مدت: 20 دقیقه

پادکست Interesting Thing of the Day – قسمت 108 | تاریخ در زبان انگلیسی

مقدمه:

یادگیری زبان انگلیسی از طریق محتوای واقعی و خاطرات تاریخی می‌تواند به درک بهتر و عمیق‌تر زبان کمک کند. اپیزود امروز به بررسی یک فاجعه تاریخی نادر می‌پردازد که در آن می‌توانیم با واژگان و ساختارهای زبانی جدیدی آشنا شویم.

خلاصه اپیزود:

در این قسمت از پادکست "چیز های قشنگ روزانه"، به حادثه‌ای تلخ در روستای فرانسوی Oradour-sur-Glane می‌پردازیم. این روستا در تاریخ 10 ژوئن 1944، هدف یک کشتار وحشتناک قرار گرفت. گوینده به سادگی تاریخ را برای ما روایت می‌کند و وقایع تلخ و تأثیرگذار آن زمان را برای ما زنده می‌کند. از نکات مهم زبانی در این اپیزود می‌توان به اصطلاحات فرهنگی و تاریخی اشاره کرد که در معرفی وقایع تاریخی بسیار مفید هستند.

نکات آموزشی:

واژگان و اصطلاحات:

نما (perception): حس و برداشت فرد از یک موضوع.
مثال: It’s difficult to change people’s perception of history.
فاجعه (atrocity): اقدام وحشتناک و ظالمانه.
مثال: The war was marked by many atrocities.

گرامر یا ساختار زبانی:

در این اپیزود، استفاده از زمان گذشته (Simple Past Tense) به خوبی مشاهده می‌شود. مثلاً: "The German army was still firmly in control". این جمله برای بیان واقعیت‌های تاریخی و فعالیت‌های گذشته استفاده می‌شود که برای یادگیری‌گران می‌تواند الگوی مفیدی باشد.

تحلیل گفتار و لهجه:

گوینده این اپیزود با لهجه‌ای خنثی و واضح صحبت می‌کند که مناسب برای یادگیری زبان‌آموزان است. محاوره‌ای بودن گفتار نیز باعث می‌شود که شنوندگان از تنوع لحن و اصطلاحات بومی بهره‌مند شوند.

جمع‌بندی:

با تماشای این اپیزود از پادکست "چیز های قشنگ روزانه"، فرصت یادگیری واژگان و القائات تاریخی را از دست ندهید. زبانو به شما کمک می‌کند تا به راحتی زبان انگلیسی را از طریق آثار واقعی و جذاب یاد بگیرید.