پادکست English through the News – قسمت 41 | تغییرات در بیمه سلامت
مقدمه:
یادگیری زبان از طریق محتواهای واقعی، روشی مؤثر برای بهبود تواناییهای زبانی است. در این مقاله، اپیزود 41 پادکست English through the News را بررسی میکنیم که به نهادینه شدن بیمه سلامت در ایالات متحده میپردازد. این اپیزود به شما کمک میکند تا زبان انگلیسی را در متنهای واقعی و مرتبط با تحولات اجتماعی بیاموزید.
خلاصه اپیزود:
در این اپیزود، رئیسجمهور اوباما قانون مهمی را در زمینه بیمه سلامت امضا کرد که بزرگترین تغییرات در سیستم سلامت در چهل و پنج سال اخیر محسوب میشود. برای مثال، این قانون بیمهگری را برای کودکان با شرایط پزشکی پیشین ممنوع میکند و تلاش دارد تا بیمه سلامت را برای 32 میلیون نفر که فاقد آن هستند، قابل دسترس کند. همچنین، قانون جدید شرایط خاصی برای قانونگذاران و شرکتها تعیین کرده است. در این بخش، به واژگان و عبارات مهمی که در این صحبتها استفاده شده اشاره خواهیم کرد.
نکات آموزشی:
واژگان و اصطلاحات:
- Legislation: قانونگذاری (a law or set of laws)
Example: "The legislation was passed after a long debate."
- Pre-existing conditions: شرایط پزشکی پیشین (medical conditions that exist before a specific point in time)
Example: "Insurance companies cannot deny coverage for children with pre-existing conditions."
گرامر یا ساختار زبانی:
در این اپیزود، از زمان آینده (future tense) بهوفور استفاده شده است. برای مثال، "The new law will bar insurance companies..." که به ما میگوید یک عمل در آینده انجام خواهد شد. همچنین میتوان به جملات شرطی اشاره کرد: "If not, they could face a fine..." که نشاندهنده نتیجه یک عمل است.
تحلیل گفتار و لهجه:
نوع گفتار در این اپیزود رسمی و خبری است. لهجه ارائهدهنده آمریکایی میباشد که شامل واژگان دقیق و ساختار جملات صحیح است. این نوع لهجه به زبانآموزان کمک میکند تا با شنیدار فرمی از گفتار آشنا شوند که در محیطهای رسمی و رسانهای مورد استفاده قرار میگیرد.
جمعبندی:
در این مقاله، تلاش کردیم با بررسی اپیزود 41 پادکست English through the News و تحلیل واژگان و گرامر، شما را به یادگیری زبان انگلیسی از طریق محتوای واقعی ترغیب کنیم. از شما دعوت میکنیم تا این اپیزود را تماشا کنید و تواناییهای زبانی خود را تقویت کنید.
