پادکست English Through the News – قسمت 80 | یادگیری از اخبار
مقدمه:
یادگیری زبان انگلیسی از طریق محتوای واقعی، همچون اخبار، فرصتی عالی برای تقویت مهارتهای زبانی است. به ویژه با تغییرات سریع جهانی، اخبار به ما کمک میکند تا با زبان محاورهای و تخصصی آشنا شویم و دایره واژگان خود را گسترش دهیم.
خلاصه اپیزود:
در قسمت 80 پادکست "English Through the News"، به بررسی اینکه گوگل ممکن است بازار چین را ترک کند پرداخته میشود. چین به عنوان بزرگترین صادرکننده جهان شناخته شده و آمریکا همچنان بزرگترین اقتصاد است. گوگل به دلایل امنیتی و قانونی از جمله حملات سایبری و نیاز به سانسور نتایج جستجو، در حال بررسی فعالیتهای خود در این کشور است. این اپیزود همچنین به تنشهای موجود بین شرکتهای بینالمللی و دولت چین میپردازد.
نکات آموزشی:
واژگان و اصطلاحات:
exporter (صادرکننده) - به کشوری اطلاق میشود که کالاها را به کشورهای دیگر میفرستد. مثال: China is the world's top exporter. (چین بزرگترین صادرکننده جهان است.)
censorship (سانسور) - محدود کردن یا ممنوع کردن اطلاعات. مثال: Google is not willing to censor search results. (گوگل آمادهی سانسور نتایج جستجو نیست.)
گرامر یا ساختار زبانی:
در این اپیزود، ساختار جملات شرطی (if-clauses) به خوبی توضیح داده شده است. مثالی از این ساختار: If Google does not comply with censorship laws, it may leave China. (اگر گوگل با قوانین سانسور هماهنگ نباشد، ممکن است چین را ترک کند.)
تحلیل گفتار و لهجه:
این اپیزود با لهجه آمریکایی ضبط شده و نوع گفتار آن رسمی است. این نوع گفتار برای اخبار و گزارشات اقتصادی رایج است و باعث میشود که زبانآموزان با ساختارهای رسمی آشنا شوند.
جمعبندی:
با تماشای این اپیزود، شما نه تنها به اطلاعات ارزشمندی در مورد وضعیت فعلی گوگل در چین دست پیدا میکنید، بلکه از طریق یادگیری زبان انگلیسی از محتوای واقعی، مهارتهای زبانی خود را تقویت میکنید. برای یادگیری بیشتر، اپیزود را در زبانو تماشا کنید و به جمع زبانآموزان بپیوندید.